Mereka bertanya tentang ruh, katakanlah: Ruh termasuk urusan Rabbku

इमाम बुखारी : 122

حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ حَفْصٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ سُلَيْمَانُ بْنُ مِهْرَانَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَبَيْنَا أَنَا أَمْشِي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي خَرِبِ الْمَدِينَةِ وَهُوَ يَتَوَكَّأُ عَلَى عَسِيبٍ مَعَهُ فَمَرَّ بِنَفَرٍ مِنْ الْيَهُودِ فَقَالَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ سَلُوهُ عَنْ الرُّوحِ وَقَالَ بَعْضُهُمْ لَا تَسْأَلُوهُ لَا يَجِيءُ فِيهِ بِشَيْءٍ تَكْرَهُونَهُ فَقَالَ بَعْضُهُمْ لَنَسْأَلَنَّهُ فَقَامَ رَجُلٌ مِنْهُمْ فَقَالَ يَا أَبَا الْقَاسِمِ مَا الرُّوحُ فَسَكَتَ فَقُلْتُ إِنَّهُ يُوحَى إِلَيْهِ فَقُمْتُ فَلَمَّا انْجَلَى عَنْهُ قَالَ{ وَيَسْأَلُونَكَ عَنْ الرُّوحِ قُلْ الرُّوحُ مِنْ أَمْرِ رَبِّي }وَمَا أُوتُوا مِنْ الْعِلْمِ إِلَّا قَلِيلًاقَالَ الْأَعْمَشُ هَكَذَا فِي قِرَاءَتِنَا

आम्हाला [कैस बिन हफ्श] यांनी सांगितले की: आम्हाला [अब्दुल वहाद] यांनी सांगितले की: आम्हाला सांगितले [अल-अमासी सुलैमान बिन मिहरान] यांनी [इब्राहिम] यांच्याकडून, ['अलकामाह] यांच्याकडून, ['अब्दुल्लाह] यांच्याकडून सांगितले की, "जेव्हा मी पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्यासोबत मदीनाच्या उपनगरात चालत होतो, तेव्हा ते खजूरच्या झाडाच्या खोडापासून बनवलेला एक बडी धरले होते. मग तो यहुदींच्या एका गटाजवळून गेला, तेव्हा त्यांनी एकमेकांना म्हटले, 'त्याला आत्म्याबद्दल विचारा!' त्यापैकी काहींनी म्हटले, 'त्याला बोलू नकोस, नाहीतर तो काहीतरी असं बोलेल जे तुला आवडणार नाही.' मग दुसऱ्या गटाने म्हटले, 'नक्कीच, आम्ही त्याला विचारू.' मग त्यांच्यातील एक माणूस उभा राहिला आणि त्याने विचारले, 'अबुल्कासिम, आत्म्याबद्दल काय?' ते शांत राहिले. मग मी फुसफुसलो, 'खरोखरच, त्याला वचन येत आहे.' जेव्हा तो माणूस परत फिरला, तेव्हा त्यांनी पठण केले: '(आणि ते तुझ्याकडे आत्म्याबद्दल विचारतात. म्हण: 'आत्मा हा माझ्या प्रभूचा मामला आहे, आणि तुम्हाला फक्त थोडीच ज्ञान देण्यात आली आहे')" (कुरआन 17:85). अल-अमासी म्हणाले, "आमच्या पठणात असेच आहे."