Imam Abu Dawud : 1473
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ حَدَّثَنَا الْعَلَاءُ بْنُ الْمُسَيِّبِ حَدَّثَنَا أَبُو أُمَامَةَ التَّيْمِيُّ قَالَكُنْتُ رَجُلًا أُكَرِّي فِي هَذَا الْوَجْهِ وَكَانَ نَاسٌ يَقُولُونَ لِي إِنَّهُ لَيْسَ لَكَ حَجٌّ فَلَقِيتُ ابْنَ عُمَرَ فَقُلْتُ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِنِّي رَجُلٌ أُكَرِّي فِي هَذَا الْوَجْهِ وَإِنَّ نَاسًا يَقُولُونَ لِي إِنَّهُ لَيْسَ لَكَ حَجٌّ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ أَلَيْسَ تُحْرِمُ وَتُلَبِّي وَتَطُوفُ بِالْبَيْتِ وَتُفِيضُ مِنْ عَرَفَاتٍ وَتَرْمِي الْجِمَارَ قَالَ قُلْتُ بَلَى قَالَ فَإِنَّ لَكَ حَجًّا جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ عَنْ مِثْلِ مَا سَأَلْتَنِي عَنْهُ فَسَكَتَ عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يُجِبْهُ حَتَّى نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ{ لَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَنْ تَبْتَغُوا فَضْلًا مِنْ رَبِّكُمْ }فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَرَأَ عَلَيْهِ هَذِهِ الْآيَةَ وَقَالَ لَكَ حَجٌّ
Esan digu [Musaddad], esan digu [Abdul Wahid bin Ziyad], esan digu [Al 'Ala` bin Al Musayyab], esan digu [Abu Umamah At Taimi], esan digu; Hajj-erako bidaiatzen ari nintzela zerbait alokatu nuen, jendeak esan zuen; ez zenuen Hajj-erako saririk jaso, gero [Ibnu Umar] ezagutu nuen eta esan nion; O Abdurrahman, Hajj-erako bidaiatzen ari nintzela zerbait alokatzen duen pertsona bat naiz, eta jendeak dio ez dudala Hajj-erako saririk jasotzen? Beraz, Ibn Umarrek esan zuen; Ez al zenuen ihram egin, talbiyah -asmoa- esan, eta tawaf egin Kaaba-n, Arafatetik abiatuta eta epaimahaikidea botata? Nik erantzun nion: bai! Esan zuen; Hajj-erako saria jasotzen duzu. Gizon bat Ala-ren Mezulariarengana, sallallaahu 'alaihi wasallam, etorri zen eta galdetu zion zer galdetu zenidan, orduan Profetak, salla Allahu 'alaihi wa sallam, ez zion erantzun bertso hau etorri arte: 'Ez dago bekaturik zure Jaunarengandik oparotasuna - negozioetatik bizibidea - eskatzean'. Orduan, Rasulullah-k, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, norbait bidali zuen bertso hau errezitatzera eta galdetu zion pertsonari esan zion: Hajj-aren saria jasoko duzu.