Yumakap sa Islam, mag-click dito
ISLAM AL-HAQ: QURAN AT HADITH
(Ang Tunay na Islam)



Imam Abu Dawud : 1473

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ حَدَّثَنَا الْعَلَاءُ بْنُ الْمُسَيِّبِ حَدَّثَنَا أَبُو أُمَامَةَ التَّيْمِيُّ قَالَكُنْتُ رَجُلًا أُكَرِّي فِي هَذَا الْوَجْهِ وَكَانَ نَاسٌ يَقُولُونَ لِي إِنَّهُ لَيْسَ لَكَ حَجٌّ فَلَقِيتُ ابْنَ عُمَرَ فَقُلْتُ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِنِّي رَجُلٌ أُكَرِّي فِي هَذَا الْوَجْهِ وَإِنَّ نَاسًا يَقُولُونَ لِي إِنَّهُ لَيْسَ لَكَ حَجٌّ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ أَلَيْسَ تُحْرِمُ وَتُلَبِّي وَتَطُوفُ بِالْبَيْتِ وَتُفِيضُ مِنْ عَرَفَاتٍ وَتَرْمِي الْجِمَارَ قَالَ قُلْتُ بَلَى قَالَ فَإِنَّ لَكَ حَجًّا جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ عَنْ مِثْلِ مَا سَأَلْتَنِي عَنْهُ فَسَكَتَ عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يُجِبْهُ حَتَّى نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ{ لَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَنْ تَبْتَغُوا فَضْلًا مِنْ رَبِّكُمْ }فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَرَأَ عَلَيْهِ هَذِهِ الْآيَةَ وَقَالَ لَكَ حَجٌّ

Sinabi sa Amin [Musaddad], sinabi sa Amin [Abdul Wahid bin Ziyad], sinabi sa Amin [Al 'Ala` bin Al Musayyab], sinabi sa Amin [Abu Umamah At Taimi], sinabi niya; May inupahan ako habang naglalakbay para sa Hajj, sabi ng mga tao; hindi mo nakuha ang gantimpala para sa Hajj, pagkatapos ay nakilala ko [Ibnu Umar] at sinabi ko; O Abdurrahman, ako ay isang taong umuupa ng isang bagay habang naglalakbay para sa Hajj, at sinasabi ng mga tao na hindi ko nakukuha ang gantimpala para sa Hajj? Kaya sinabi ni Ibn Umar; Hindi ka ba nag-ihram, bumigkas ng talbiyah (intensyon), at nagsagawa ng tawaf sa Kaaba, umalis mula sa Arafat at nagsagawa ng paglalakbay sa banal na lugar? Sumagot ako: oo! Sabi niya; makukuha mo ang gantimpala ng Hajj. Isang lalaki ang lumapit sa Sugo ng Allah sallallaahu 'alaihi wasallam at nagtanong kung ano ang tinanong mo sa akin, ngunit hindi siya sinagot ng Propeta salla Allahu 'alaihi wa sallam hanggang sa bumaba ang talatang ito: "Walang kasalanan para sa iyo ang paghingi ng biyaya (mabuting kapalaran mula sa negosyo) mula sa iyong Panginoon." Pagkatapos ay nagsugo ang Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ng isang tao upang bigkasin ang talatang ito at sinabi sa taong nagtanong: makukuha mo ang gantimpala ng Hajj.