Imam Abu Dawud : 1346
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ هِلَالِ بْنِ خَبَّابٍ عَنْ مَيْسَرَةَ أَبِي صَالِحٍ عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ قَالَ سِرْتُ أَوْ قَالَ أَخْبَرَنِي مَنْسَارَ مَعَ مُصَدِّقِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ لَا تَأْخُذَ مِنْ رَاضِعِ لَبَنٍ وَلَا تَجْمَعَ بَيْنَ مُفْتَرِقٍ وَلَا تُفَرِّقَ بَيْنَ مُجْتَمِعٍ وَكَانَ إِنَّمَا يَأْتِي الْمِيَاهُ حِينَ تَرِدُ الْغَنَمُ فَيَقُولُ أَدُّوا صَدَقَاتِ أَمْوَالِكُمْ قَالَ فَعَمَدَ رَجُلٌ مِنْهُمْ إِلَى نَاقَةٍ كَوْمَاءَ قَالَ قُلْتُ يَا أَبَا صَالِحٍ مَا الْكَوْمَاءُ قَالَ عَظِيمَةُ السَّنَامِ قَالَ فَأَبَى أَنْ يَقْبَلَهَا قَالَ إِنِّي أُحِبُّ أَنْ تَأْخُذَ خَيْرَ إِبِلِي قَالَ فَأَبَى أَنْ يَقْبَلَهَا قَالَ فَخَطَمَ لَهُ أُخْرَى دُونَهَا فَأَبَى أَنْ يَقْبَلَهَا ثُمَّ خَطَمَ لَهُ أُخْرَى دُونَهَا فَقَبِلَهَا وَقَالَ إِنِّي آخِذُهَا وَأَخَافُ أَنْ يَجِدَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لِي عَمَدْتَ إِلَى رَجُلٍ فَتَخَيَّرْتَ عَلَيْهِ إِبِلَهُقَالَ أَبُو دَاوُد وَرَوَاهُ هُشَيْمٌ عَنْ هِلَالِ بْنِ خَبَّابٍ نَحْوَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ لَا يُفَرَّقُ
Esan digu [Musaddad], esan digu [Abu 'Awanah]-k [Hilal bin Khabba]-rengandik [Maisarah Abu Salih-rengandik] [Suwaid bin Ghafalah]-rengandik, esan zuen; Ibili nintzen -edo esan zuen; jakinarazi dit [ibili zen pertsonak] Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-en zakat biltzailearekin, gertatzen da Profeta sallallaahu wa'alaihi wa sallam-en garaian esan zela: ez hartu zakat esnea titia hartzen ari den haurrengandik, eta ez nahastu bereizitako animaliak eta ez banandu bat egin duten animaliak. Eta, hain zuzen ere, ura etorri zen ahuntza etorri zenean, orduan zakat hartu zuen funtzionarioak esan zuen: Ordaindu zakat zure ondasunen gainean. Maisarah-ek esan zuen; Orduan, haietako bat Kauma`-ren gamelura etorri zen. Orduan esan nuen: Oi Abu Salih, zer da kauma`? Esan zuen: konkor handia. Maisarah-ek esan zuen; orduan uko egin zion onartzeari. Pertsonak esan zuen; Egia esan, nire gamelurik onena har dezazun nahi dut. Maisarah-ek esan zuen; orduan, ez zuen onartu nahi izan. Maisarah-ek esan zuen; orduan, pertsonak beste gamelu bat eraman zuen, orduan, zakat ofizialak ez zuen onartu nahi izan, orduan, pertsonak beste gamelu bat eraman zuen gamelu horretaz gain, orduan, zakat ofizialak onartu egin zuen eta esan zuen; Izan ere, hartu nuen eta kezkatuta nengoen Alaren Mezularia (Alaren bakea eta bedeinkapenak berarengan izan daitezela) nirekin haserre zegoela eta esan zuela: 'Norbaitengana joan eta bere gamelurik onena aukeratu zenuen'. Abu Daudek esan zuen; eta [Husyaimek] [Hilal bin Khabbab]-engandik narratu du horrela, baina esan zuen; ez bereizita...