Imã Abu Daud : 1346

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ هِلَالِ بْنِ خَبَّابٍ عَنْ مَيْسَرَةَ أَبِي صَالِحٍ عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ قَالَ سِرْتُ أَوْ قَالَ أَخْبَرَنِي مَنْسَارَ مَعَ مُصَدِّقِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ لَا تَأْخُذَ مِنْ رَاضِعِ لَبَنٍ وَلَا تَجْمَعَ بَيْنَ مُفْتَرِقٍ وَلَا تُفَرِّقَ بَيْنَ مُجْتَمِعٍ وَكَانَ إِنَّمَا يَأْتِي الْمِيَاهُ حِينَ تَرِدُ الْغَنَمُ فَيَقُولُ أَدُّوا صَدَقَاتِ أَمْوَالِكُمْ قَالَ فَعَمَدَ رَجُلٌ مِنْهُمْ إِلَى نَاقَةٍ كَوْمَاءَ قَالَ قُلْتُ يَا أَبَا صَالِحٍ مَا الْكَوْمَاءُ قَالَ عَظِيمَةُ السَّنَامِ قَالَ فَأَبَى أَنْ يَقْبَلَهَا قَالَ إِنِّي أُحِبُّ أَنْ تَأْخُذَ خَيْرَ إِبِلِي قَالَ فَأَبَى أَنْ يَقْبَلَهَا قَالَ فَخَطَمَ لَهُ أُخْرَى دُونَهَا فَأَبَى أَنْ يَقْبَلَهَا ثُمَّ خَطَمَ لَهُ أُخْرَى دُونَهَا فَقَبِلَهَا وَقَالَ إِنِّي آخِذُهَا وَأَخَافُ أَنْ يَجِدَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لِي عَمَدْتَ إِلَى رَجُلٍ فَتَخَيَّرْتَ عَلَيْهِ إِبِلَهُقَالَ أَبُو دَاوُد وَرَوَاهُ هُشَيْمٌ عَنْ هِلَالِ بْنِ خَبَّابٍ نَحْوَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ لَا يُفَرَّقُ

Nos contou [Musaddad], nos contou [Abu 'Awanah], de [Hilal bin Khabba], de [Maisarah Abu Salih], de [Suwaid bin Ghafalah], ele disse: Eu caminhei - ou ele disse: relatou-me [a pessoa que caminhou] com o coletor de zakat do Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele), e descobri que na época do Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) foi dito: Não cobrem zakat de uma criança que está mamando, e não juntem animais que foram separados e não separem animais que foram transformados em um só. E, de fato, a água veio quando a cabra veio, então o oficial que cobrou o zakat disse: Paguem o zakat sobre seus bens. Maisarah disse: Então um deles chegou ao camelo de Kauma`. Então eu disse: Ó Abu Salih, o que é Kauma`? Ele disse: a grande corcova. Maisarah disse: então ele se recusou a aceitá-lo. A pessoa disse: "Na verdade, quero que você fique com meu melhor camelo." Maisarah disse: "Então ele hesitou em aceitá-lo." Maisarah disse: "Então a pessoa trouxe outro camelo, e o oficial do zakat hesitou em aceitá-lo novamente. Então a pessoa trouxe outro camelo além daquele, e o oficial do zakat o aceitou e disse: "Na verdade, eu o peguei e fiquei preocupado que o Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) ficasse zangado comigo e dissesse: 'Você foi até alguém e escolheu o melhor camelo dele.'" Abu Daud disse: "E [Husyaim] narrou isso de [Hilal bin Khabbab] dessa forma, só que ele disse: não separou..."