Nabi mengajak Abu Thalib mengucapkan syahadat, namun dia enggan
इमाम बुखारी : 1272
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّهُلَمَّا حَضَرَتْ أَبَا طَالِبٍ الْوَفَاةُ جَاءَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَجَدَ عِنْدَهُ أَبَا جَهْلِ بْنَ هِشَامٍ وَعَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أُمَيَّةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَبِي طَالِبٍ يَا عَمِّ قُلْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ كَلِمَةً أَشْهَدُ لَكَ بِهَا عِنْدَ اللَّهِ فَقَالَ أَبُو جَهْلٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي أُمَيَّةَ يَا أَبَا طَالِبٍ أَتَرْغَبُ عَنْ مِلَّةِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَلَمْ يَزَلْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْرِضُهَا عَلَيْهِ وَيَعُودَانِ بِتِلْكَ الْمَقَالَةِ حَتَّى قَالَ أَبُو طَالِبٍ آخِرَ مَا كَلَّمَهُمْ هُوَ عَلَى مِلَّةِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ وَأَبَى أَنْ يَقُولَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَا وَاللَّهِ لَأَسْتَغْفِرَنَّ لَكَ مَا لَمْ أُنْهَ عَنْكَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى فِيهِ{ مَا كَانَ لِلنَّبِيِّ }الْآيَةَ
हे आम्हाला [इशाक] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [याकूब इब्न इब्राहिम] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: माझ्या वडिलांनी मला [सलीह] यांच्याकडून, [इब्न शिहाब] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: मला सांगितले गेले, आणि मला सांगितले गेले [सा'द बिन अल-मुसाय्याब] यांनी त्यांच्या वडिलांकडून सांगितले की त्यांनी त्यांना कळवले: "जेव्हा अबू तालिब मृत्यूच्या दारात होता, तेव्हा पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) त्याच्याकडे आले, आणि तेथे आधीच अबू जहल बिन हिशाम आणि अब्दुल्ला बिन अबू उमय्या बिन अल-मुगिरा उपस्थित होते. तर पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांनी अबू तलिब यांना म्हटले: 'अरे काका, "ला इलाहा इल्लल्लाह" म्हणा, ज्यामुळे मी अल्लाहसमोर तुमच्यासाठी साक्ष देईन.' मग अबू जहल आणि अब्दुल्ला बिन अबू उमय्या म्हणाले: 'अरे अबू तलिब, तू अब्दुल मुत्तलिब यांचा धर्म सोडणार आहेस का?' पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांनी अबू तालिब यांना शहादा देण्यास सुरु ठेवले, तर त्या दोघांनी आपले प्रश्न पुन्हा पुन्हा विचारले; अखेरीस, अबू तालिब यांनी आपल्या वक्तव्याच्या शेवटी 'अब्दुल मुत्तलिब' यांच्या धर्मावरच ठाम राहिले आणि 'ला इलाहा इल्लल्लाह' म्हणण्यास अनिच्छुक होते. मग अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर शांति आणि आशीर्वाद असोत, म्हणाले: "मी तुमच्यासाठी क्षमा मागणे सुरूच ठेवीन, जोपर्यंत मला तसे करण्यास मनाई केली जात नाही." मग या घटनेबद्दल अल्लाह, महान आणि गौरवशाली असो, यांचे शब्द अवतरित झाले: ("पैगंबरसाठी ... योग्य नाही") सूरह तौबा, आयत ११३.