Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Pertanyaan: Siapa Tuhanmu? Apa agamamu? Siapa nabimu?
Imam Bukhari : 1252

حَدَّثَنَا عَيَّاشٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ وَقَالَ لِي خَلِيفَةُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْعَبْدُ إِذَا وُضِعَ فِي قَبْرِهِ وَتُوُلِّيَ وَذَهَبَ أَصْحَابُهُ حَتَّى إِنَّهُ لَيَسْمَعُ قَرْعَ نِعَالِهِمْ أَتَاهُ مَلَكَانِ فَأَقْعَدَاهُ فَيَقُولَانِ لَهُ مَا كُنْتَ تَقُولُ فِي هَذَا الرَّجُلِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَقُولُ أَشْهَدُ أَنَّهُ عَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُهُ فَيُقَالُ انْظُرْ إِلَى مَقْعَدِكَ مِنْ النَّارِ أَبْدَلَكَ اللَّهُ بِهِ مَقْعَدًا مِنْ الْجَنَّةِ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَرَاهُمَا جَمِيعًا وَأَمَّا الْكَافِرُ أَوْ الْمُنَافِقُ فَيَقُولُ لَا أَدْرِي كُنْتُ أَقُولُ مَا يَقُولُ النَّاسُ فَيُقَالُ لَا دَرَيْتَ وَلَا تَلَيْتَ ثُمَّ يُضْرَبُ بِمِطْرَقَةٍ مِنْ حَدِيدٍ ضَرْبَةً بَيْنَ أُذُنَيْهِ فَيَصِيحُ صَيْحَةً يَسْمَعُهَا مَنْ يَلِيهِ إِلَّا الثَّقَلَيْنِ

Esan digu ['Ayyasy]-k esan digu ['Abdul A'laa]-k esan digu [Sa'id]-ek esan duela; eta esan du, niri [Kalifa]-k esan digu [Yazid bin Zurai'-k] esan digu [Sa'id]-ek [Qatadah-tik] [Anas radliallahu 'anhu]-tik esan duela, sallallaahu'alaihiwasallam Profetak esan zuenez: 'Gorpu bat bere hilobian jarri badute eta bere lagunak buelta eman eta urrundu badira, haien sandalien mugimendua entzuten badu, orduan bi aingeru etorriko zaizkio, biak gainean eseri eta biek esango diote: 'Zer ari zara esaten gizon honi buruz, Muhammad sallallaahu'alaihiwasallam?'. Beraz, gorpuak erantzun zuen: 'Lekukotzen dut Ala-ren zerbitzaria eta bere mezularia dela'. Beraz, esan zioten: 'Begira zure infernuko eserlekua, Ala-k zeruko eserleku batekin ordezkatu duena'. Profeta sallallaahu'alaihiwasallam-ek esan zuen orduan: "Orduan biak ikus ditzake". Gorpuei dagokienez, infidelek edo munafiq-ek erantzungo dute: "Ez dakit, esaten ari naiz, jende gehienak esaten duena jarraituz". Beraz, esan zioten: "Ez dakizu eta ez dituzu ulertzen dutenak jarraitzen". Orduan, burdinazko mailu handi batekin jo zuten belarrien artean, ingurukoek entzun zezaketen oihu bat egin zezan, bi izakiek -jinnak eta gizakiak- izan ezik.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 8207, 9365, 11823, 12964
Imam Bukhari : 1252, 1285
Imam Muslim : 5115, 5116
Imam Abu Dawud : 2812
Imam Nasa'i : 2022, 2023, 2024