Pertanyaan: Siapa Tuhanmu? Apa agamamu? Siapa nabimu?

Imam Bukhari : 1252

حَدَّثَنَا عَيَّاشٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ وَقَالَ لِي خَلِيفَةُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْعَبْدُ إِذَا وُضِعَ فِي قَبْرِهِ وَتُوُلِّيَ وَذَهَبَ أَصْحَابُهُ حَتَّى إِنَّهُ لَيَسْمَعُ قَرْعَ نِعَالِهِمْ أَتَاهُ مَلَكَانِ فَأَقْعَدَاهُ فَيَقُولَانِ لَهُ مَا كُنْتَ تَقُولُ فِي هَذَا الرَّجُلِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَقُولُ أَشْهَدُ أَنَّهُ عَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُهُ فَيُقَالُ انْظُرْ إِلَى مَقْعَدِكَ مِنْ النَّارِ أَبْدَلَكَ اللَّهُ بِهِ مَقْعَدًا مِنْ الْجَنَّةِ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَرَاهُمَا جَمِيعًا وَأَمَّا الْكَافِرُ أَوْ الْمُنَافِقُ فَيَقُولُ لَا أَدْرِي كُنْتُ أَقُولُ مَا يَقُولُ النَّاسُ فَيُقَالُ لَا دَرَيْتَ وَلَا تَلَيْتَ ثُمَّ يُضْرَبُ بِمِطْرَقَةٍ مِنْ حَدِيدٍ ضَرْبَةً بَيْنَ أُذُنَيْهِ فَيَصِيحُ صَيْحَةً يَسْمَعُهَا مَنْ يَلِيهِ إِلَّا الثَّقَلَيْنِ

Na faamatala mai ia i matou [‘Ayyash] e faapea [Abdul A’laa] na fai mai [Said]; ma na fai mai; ia te a’u [Khalifa] na ta’u mai e [Yazid bin Zurai’] na ta’u mai e [Said] ia i matou mai ia [Qatadah] mai ia [Anas Radliallahu Anhu] na fetalai mai le Perofeta sallallaahu alaihi wasallam; ‘A tuuina se tino maliu i lona tuugamau ma liliu ese ana soa ma tuua, e faalogoina ai le leo o o latou seevae, ona oo mai lea o agelu e toalua i ai ma o le a la faanofoina o ia a o la fai atu; i ai; ‘O le a sau faamatalaga e uiga i lenei tagata, o Muhammad sallallaahu alaihi wasallam?’. Ona tali atu lea o le tino maliu; ‘Ou te molimau atu o ia o le auauna a Allah ma Lana Avefeau’. Ona fai atu lea i ai; ‘Vaai i lou nofoa i Seoli lea ua suia e Allah i se nofoa i Parataiso’. Ona fetalai mai lea o le Perofeta sallallaahu alaihi wasallam; ; ‘O lea o le a ia vaai i ai uma’. A o le tino maliu o se tagata e lē talitonu po o se tagata pepelo, o le a ia fai mai: ‘Ou te lē iloa, ua na o lo’u fai atu; ou te mulimuli i mea e fai mai ai le to’atele o tagata.’ O le a fai atu i ai: ‘E te lē iloa ma e te lē mulimuli i ē malamalama.’ Ona taia lea o ia i se samala u’amea tele i le va o ona taliga se’ia oo ina ia faaleo atu se alaga e mafai ona faalogoina e i latou o siomia o ia vagana ai ni meaola se lua - jinn ma tagata.