حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْمُرَادِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ يُونُسَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي السَّائِبُ بْنُ يَزِيدَأَنَّ الْأَذَانَ كَانَ أَوَّلُهُ حِينَ يَجْلِسُ الْإِمَامُ عَلَى الْمِنْبَرِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فِي عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا فَلَمَّا كَانَ خِلَافَةُ عُثْمَانَ وَكَثُرَ النَّاسُ أَمَرَ عُثْمَانُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ بِالْأَذَانِ الثَّالِثِ فَأُذِّنَ بِهِ عَلَى الزَّوْرَاءِ فَثَبَتَ الْأَمْرُ عَلَى ذَلِكَحَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ كَانَ يُؤَذَّنُ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا جَلَسَ عَلَى الْمِنْبَرِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ عَلَى بَابِ الْمَسْجِدِ وَأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ ثُمَّ سَاقَ نَحْوَ حَدِيثِ يُونُسَ حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ عَنْ مُحَمَّدٍ يَعْنِي ابْنَ إِسْحَقَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ السَّائِبِ قَالَ لَمْ يَكُنْ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا مُؤَذِّنٌ وَاحِدٌ بِلَالٌ ثُمَّ ذَكَرَ مَعْنَاهُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ السَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ ابْنَ أُخْتِ نَمِرٍ أَخْبَرَهُ قَالَ وَلَمْ يَكُنْ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَيْرُ مُؤَذِّنٍ وَاحِدٍ وَسَاقَ هَذَا الْحَدِيثَ وَلَيْسَ بِتَمَامِهِ

Kontatu zigun [Muhammad bin Salamah Al Muradi-k] [Ibn Wahb] [Yunus]-ek kontatu zigula [Ibn Syihab]-ek niri [Sa`ib bin Yazid]-ek kontatu zidala hasieran, lehenengo adhana ostiralean zela, imama pulpituan eserita zegoenean, hau da, sallallaahu 'alaihi wasallam Profetaren, Abu Bakr eta Umar radliallahu 'anhumaren garaian, Uthman kalifa zenean, jendea kopuruz handitzen ari zenean, orduan Uthmanek hirugarren adhana ostiralean deitzeko agindu zuen, beraz, adhana Zaura`-n deitu zen - Medinako merkatuko leku garai batean - eta orduan kontua konpondu zen. Kontatu zigun [An Nufaili-k] [Muhammad bin Salamah]-ek [Muhammad bin Ishaq-ek] [Az Zuhri]-k [Sa`ib bin Yazid]-ek esan zuen; «Mu'adzinek otoitzerako deia egin zuen Alaren Mezulariaren (bakea eta Alaren bedeinkapenak beraren gainean) aurrean ostiralean, pulpituan eserita zegoenean, Abu Bakr eta Umar meskitaren atean zeuden bitartean...» Ondoren, haditha jarraitu zuen Yunusen hadith gisa. Esan digu [Hannad bin As Sarrik] esan digula ['Abdah] [Muhammad, hau da, Ibn Ishaq]-engandik [Az Zuhri]-tik [As Sa`ib-ek] esan zuela: «Alaren Mezulariak ez zuen Mu'adzin iraunkorrik izan pertsona bat izan ezik, Bilal...» Ondoren, haditharen esanahia aipatu zuen. Esan digu [Muhammad bin Yahya bin Farisek] esan digula [Ya'kub bin Ibrahim bin Sa'd-ek] esan digula [nire aitak] [Salih]-engandik [Ibn Shihab]-engandik [Sa`ib bin Yazidek, bere lehengusu Namirrek] jakinarazi ziola, esan zuen; «Alaren Mezulariak (Alaren bakea eta bedeinkapenak berarengan izan daitezela) Mu'adzin bat baino ez zuen izan...» gero haditharekin jarraitu zuen, baina ez zen perfektua.