Imam Abu Dawud : 919

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْمُرَادِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ يُونُسَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي السَّائِبُ بْنُ يَزِيدَأَنَّ الْأَذَانَ كَانَ أَوَّلُهُ حِينَ يَجْلِسُ الْإِمَامُ عَلَى الْمِنْبَرِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فِي عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا فَلَمَّا كَانَ خِلَافَةُ عُثْمَانَ وَكَثُرَ النَّاسُ أَمَرَ عُثْمَانُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ بِالْأَذَانِ الثَّالِثِ فَأُذِّنَ بِهِ عَلَى الزَّوْرَاءِ فَثَبَتَ الْأَمْرُ عَلَى ذَلِكَحَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ كَانَ يُؤَذَّنُ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا جَلَسَ عَلَى الْمِنْبَرِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ عَلَى بَابِ الْمَسْجِدِ وَأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ ثُمَّ سَاقَ نَحْوَ حَدِيثِ يُونُسَ حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ عَنْ مُحَمَّدٍ يَعْنِي ابْنَ إِسْحَقَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ السَّائِبِ قَالَ لَمْ يَكُنْ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا مُؤَذِّنٌ وَاحِدٌ بِلَالٌ ثُمَّ ذَكَرَ مَعْنَاهُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ السَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ ابْنَ أُخْتِ نَمِرٍ أَخْبَرَهُ قَالَ وَلَمْ يَكُنْ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَيْرُ مُؤَذِّنٍ وَاحِدٍ وَسَاقَ هَذَا الْحَدِيثَ وَلَيْسَ بِتَمَامِهِ

Ekɛɛ wɔ [Muhammad bin Salamah Al Muradi] ekɛɛ wɔ akɛ [Ibnu Wahb] kɛjɛ [Yunus] kɛjɛ [Ibn Shihab] ekɛɛ mi [Taakɛ Sa`ib bin Yazid] kɛɛ lɛ akɛ yɛ shishijee mli lɛ, klɛŋklɛŋ tsɛmɔ ni akɛtsɛɔ sɔlemɔ lɛ ji Jufɔ be mli ni imam lɛ ta wiemɔ kpoku lɛ nɔ lɛ, ni ji 'sahillalaburing' be lɛ. Bakr kɛ Umar radliallahu 'anhuma, beni Uthman yɔɔ Khilafah nitsumɔ lɛ mli, beni gbɔmɛi ayibɔ miiya hiɛ lɛ, Uthman fã koni atsɛ sɔlemɔ tsɛmɔ ni ji etɛ lɛ yɛ Jufɔ, no hewɔ lɛ akane sɔlemɔ tsɛmɔ lɛ yɛ Zaura' - he ni nɔ kwɔ fe fɛɛ yɛ Medina jarayelihe lɛ -, no sɛɛ lɛ perman’meca be. Ekɛɛ wɔ [Nufaili ko] ekɛɛ wɔ [Muhammad bin Salamah] kɛjɛ [Muhammad bin Ishaq] kɛjɛ [Az Zuhri] kɛjɛ [Taakɛ Sa`ib bin Yazid] ekɛɛ; ‘Mu’adzin lɛ ha sɔlemɔ tsɛmɔ lɛ yɛ Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam hiɛ yɛ Jufɔ, ni ji beni eta wiemɔ kpoku lɛ nɔ, yɛ be mli ni Abu Bakr kɛ Umar yɔɔ sɔlemɔtsu lɛ shinaa lɛ hiɛ lɛ...’ no sɛɛ lɛ etsa hadith lɛ nɔ tamɔ bɔ ni yɔɔ Yunus hadith lɛ mli lɛ. Ekɛɛ wɔ [Hannad bin As Sarri] ekɛɛ wɔ [‘Abdah] kɛjɛ [Muhammad ni ji Ibn Ishaq] kɛjɛ [Az Zuhri] kɛjɛ [As Sa`ib] ekɛɛ; 'Allah bɔfo lɛ bɛ Mu'adzin -daa- ja mɔ kome, ni ji Bilal...' no sɛɛ lɛ etsɔɔ hadith lɛ shishinumɔ'. Ekɛɛ wɔ [Muhammad bin Yahya bin Faris] ekɛɛ wɔ [Ya’kub bin Ibrahim bin Sa’d] ekɛɛ wɔ [mitsɛ] kɛjɛ [Salih] kɛjɛ [Ibn Shihab] akɛ [Taakɛ Sa`ib bin Yazid etsɛkwɛ̃ bi Namir] ekɛɛ lɛ lɛ, ekɛɛ; 'Allah bɔfo lɛ bɛ mɔ kroko fe Mu'adzin kome...' no sɛɛ lɛ etsa hadith lɛ nɔ, shi eyeee emuu'.