Imam Abu Dawud : 919

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْمُرَادِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ يُونُسَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي السَّائِبُ بْنُ يَزِيدَأَنَّ الْأَذَانَ كَانَ أَوَّلُهُ حِينَ يَجْلِسُ الْإِمَامُ عَلَى الْمِنْبَرِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فِي عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا فَلَمَّا كَانَ خِلَافَةُ عُثْمَانَ وَكَثُرَ النَّاسُ أَمَرَ عُثْمَانُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ بِالْأَذَانِ الثَّالِثِ فَأُذِّنَ بِهِ عَلَى الزَّوْرَاءِ فَثَبَتَ الْأَمْرُ عَلَى ذَلِكَحَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ كَانَ يُؤَذَّنُ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا جَلَسَ عَلَى الْمِنْبَرِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ عَلَى بَابِ الْمَسْجِدِ وَأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ ثُمَّ سَاقَ نَحْوَ حَدِيثِ يُونُسَ حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ عَنْ مُحَمَّدٍ يَعْنِي ابْنَ إِسْحَقَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ السَّائِبِ قَالَ لَمْ يَكُنْ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا مُؤَذِّنٌ وَاحِدٌ بِلَالٌ ثُمَّ ذَكَرَ مَعْنَاهُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ السَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ ابْنَ أُخْتِ نَمِرٍ أَخْبَرَهُ قَالَ وَلَمْ يَكُنْ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَيْرُ مُؤَذِّنٍ وَاحِدٍ وَسَاقَ هَذَا الْحَدِيثَ وَلَيْسَ بِتَمَامِهِ

Kyatunyumizibwa nti [Muhammad bin Salamah Al Muradi] yatunyumiza [Ibn Wahb] okuva ku [Yunus] okuva ku [Ibn Syihab] yannyumiza [As Sa`ib bin Yazid] nti mu ntandikwa, adhan esooka yali ku Lwokutaano nga imam atudde ku kituuti, ekyo kyali mu kiseera kya Nabbi sallallaahu 'alaihi wasallam, Abu Bakr ne Umar radliallahu ‘anhuma, Uthman bwe yali Khalifa, ng’abantu beeyongera obungi, olwo Uthman n’alagira adhan eyokusatu eyitibwa ku Lwokutaano, kale adhan n’eyitibwa ku Zaura` - ekifo ekigulumivu mu katale ka Madiina - olwo ensonga ne zitereera’. Kyatunyumibwa [Omu Nufaili] yatunyumizibwa [Muhammad bin Salamah] okuva ku [Muhammad bin Ishaq] okuva ku [Az Zuhri] okuva ku [As Sa`ib bin Yazid] yagamba; ‘Mu’adzin yawa esswala mu maaso g’omubaka wa Allah (okusaasira kwa Allah n’emirembe bibeere ku ye) ku Lwokutaano, bwe yali atudde ku kituuti, ate nga Abu Bakr ne Umar bali ku mulyango gw’omuzikiti...’ olwo n’agenda mu maaso ne hadiisi nga hadiisi ya Yunus. Atugambye [Hannad bin As Sarri] atubuulidde ['Abdah] okuva ku [Muhammad i.e. Ibn Ishaq] okuva ku [Az Zuhri] okuva ku [As Sa`ib] yagamba; 'Omubaka wa Allah teyalina Mu'adzin -enkalakkalira- okuggyako omuntu omu, ye Bilal...' olwo n'ayogera ku makulu ga hadith'. Atugambye [Muhammad bin Yahya bin Faris] atugambye [Ya’kub bin Ibrahim bin Sa’d] atugambye [taata wange] okuva ku [Salih] okuva ku [Ibn Shihab] nti [Nga Sa`ib bin Yazid mujja we Namir] bwamutegeezezza, yagamba nti; ‘Omubaka wa Allah (okusaasira kwa Allah n’emirembe bibeere ku ye) teyalina mulala okuggyako Mu’adzin omu...’ olwo n’agenda mu maaso ne hadiisi, naye nga tetuukiridde.