Lafadz Adzan tatkala hujan: SHALLUU FIRRIHAAL (Hendaklah kalian shalat dirumah masing-masing)

Imam Abu Dawud : 900

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْحَمِيدِ صَاحِبُ الزِّيَادِيِّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ ابْنِ عَمِّ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍقَالَ لِمُؤَذِّنِهِ فِي يَوْمٍ مَطِيرٍ إِذَا قُلْتُ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ فَلَا تَقُلْ حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ قُلْ صَلُّوا فِي بُيُوتِكُمْ فَكَأَنَّ النَّاسَ اسْتَنْكَرُوا ذَلِكَ فَقَالَ قَدْ فَعَلَ ذَا مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنِّي إِنَّ الْجُمُعَةَ عَزْمَةٌ وَإِنِّي كَرِهْتُ أَنْ أُخْرِجَكُمْ فَتَمْشُونَ فِي الطِّينِ وَالْمَطَرِ

Kuo talamai kiate kimautolu [Musaddad] kuo talamai kiate kimautolu [ʻIsimeili] kuo talamai kiate au [ʻApitula Hamiti] ko e taha ʻo hono ngaahi kaungāmeʻa ko ʻAsi Ziyadi, kuo talamai kiate kimautolu [ʻApitula pini ʻAli Hariti] hono tokoua ko Muhammad bin Sirin, naʻe pehē ʻe [ʻIpini ʻApasi] ki hono Muʻadzin ʻi he taimi naʻe ʻuha lahi ai; ‘Kapau te u pehē; 'ashhadu anna Muhametani Rasulullah' pea 'oua na'a ke hoko atu mo e; ‘Hayya ‘alas shalah’ ka ke kaila atu ia; 'Shalluu fii buyuutikum - Lotu 'i homou ngaahi 'api takitaha'. ‘I he fanongo ki he me‘á ni, na‘e faka‘ikai‘i ia ‘e he kakai tokolahi, ko ia na‘e pehē ai ‘e ‘Ipini ‘Apasi; 'Kuo fai 'eni 'e he kakai 'oku nau lelei ange 'iate au, ko hono mo'oni ko e Falaite ko e fatongia, ka 'oku 'ikai ko 'eku 'uhinga ke talaatu ke ke mavahe mei he fale 'i ha hala pelepela mo pelepela'.