Imam Abu Dawud : 448
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ وَدَاوُدُ بْنُ شَبِيبٍ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ بِلَالًا أَذَّنَ قَبْلَ طُلُوعِ الْفَجْرِ فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَرْجِعَ فَيُنَادِيَ أَلَا إِنَّ الْعَبْدَ قَدْ نَامَ أَلَا إِنَّ الْعَبْدَ قَدْ نَامَ زَادَ مُوسَى فَرَجَعَ فَنَادَى أَلَا إِنَّ الْعَبْدَ قَدْ نَامَقَالَ أَبُو دَاوُد وَهَذَا الْحَدِيثُ لَمْ يَرْوِهِ عَنْ أَيُّوبَ إِلَّا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ حَرْبٍ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رَوَّادٍ أَخْبَرَنَا نَافِعٌ عَنْ مُؤَذِّنٍ لِعُمَرَ يُقَالُ لَهُ مَسْرُوحٌ أَذَّنَ قَبْلَ الصُّبْحِ فَأَمَرَهُ عُمَرُ فَذَكَرَ نَحْوَهُ قَالَ أَبُو دَاوُد وَقَدْ رَوَاهُ حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ أَوْ غَيْرِهِ أَنَّ مُؤَذِّنًا لِعُمَرَ يُقَالُ لَهُ مَسْرُوحٌ أَوْ غَيْرُهُ قَالَ أَبُو دَاوُد وَرَوَاهُ الدَّرَاوَرْدِيُّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ كَانَ لِعُمَرَ مُؤَذِّنٌ يُقَالُ لَهُ مَسْعُودٌ وَذَكَرَ نَحْوَهُ وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ ذَاكَ
guri [Musa bin Isma'il] eta [Dawud bin Syabib] esan ondoren, biek esan zuten: Kontatu digute [Hammad] [Ayyubek] [Nafi'k] [Ibn Umar]-ek Bilalek egunsentia baino lehen otoitzerako deia egin zuela, eta Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek itzuli eta errezitatzeko agindu zion: Alaa innal 'abda qad naama, alaa innal 'abda qad naama -Gogoratu, benetan lo egin dudala, gogoratu, benetan lo egin dudala-'. Moisesek gaineratu zuen: Beraz, itzuli eta aldarrikatu zuen: Alaa innal 'abda qad naama -Gogoratu, benetan lo egin dudala. Abu Dawudek esan zuen: Inork ez zuen hadith hau Ayyubetik kontatu, Hammad bin Salamah izan ezik. [Ayyub bin Manshurrek] esan digu [Syu'aib bin Harbek] [Abdul Aziz bin Abi Rawwad]-ek esan digu [Nafi'-k] Umar muezdzin bati buruz, [Masruh] izenekoa, Fajr aurretik otoitzerako deia egin zuena, eta [Umarrek] agindu zion..., orduan narratzaileak goiko haditha aipatu zuen. Abu Dawudek esan zuen; Eta [Hammad bin Zaidek] [Ubaidullah bin Umarrengandik] [Nafi'] edo beste batzuengandik kontatu du, Umarren garaian [Masruh] edo beste batzuengandik deitzen zen muezdzin bat zegoela. Abu Dawudek esan zuen; [Addarawardi]-k [Ubaidullah]-engandik [Nafi']-tik [Ibn Umar]-engandik kontatu du; Umarrek Mas'ud izeneko muezdzin bat zuen, eta orduan goian aipatu zuen, eta hadith hau besteak baino benetakoagoa da.