Imam Abu Dawud : 448

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ وَدَاوُدُ بْنُ شَبِيبٍ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ بِلَالًا أَذَّنَ قَبْلَ طُلُوعِ الْفَجْرِ فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَرْجِعَ فَيُنَادِيَ أَلَا إِنَّ الْعَبْدَ قَدْ نَامَ أَلَا إِنَّ الْعَبْدَ قَدْ نَامَ زَادَ مُوسَى فَرَجَعَ فَنَادَى أَلَا إِنَّ الْعَبْدَ قَدْ نَامَقَالَ أَبُو دَاوُد وَهَذَا الْحَدِيثُ لَمْ يَرْوِهِ عَنْ أَيُّوبَ إِلَّا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ حَرْبٍ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رَوَّادٍ أَخْبَرَنَا نَافِعٌ عَنْ مُؤَذِّنٍ لِعُمَرَ يُقَالُ لَهُ مَسْرُوحٌ أَذَّنَ قَبْلَ الصُّبْحِ فَأَمَرَهُ عُمَرُ فَذَكَرَ نَحْوَهُ قَالَ أَبُو دَاوُد وَقَدْ رَوَاهُ حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ أَوْ غَيْرِهِ أَنَّ مُؤَذِّنًا لِعُمَرَ يُقَالُ لَهُ مَسْرُوحٌ أَوْ غَيْرُهُ قَالَ أَبُو دَاوُد وَرَوَاهُ الدَّرَاوَرْدِيُّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ كَانَ لِعُمَرَ مُؤَذِّنٌ يُقَالُ لَهُ مَسْعُودٌ وَذَكَرَ نَحْوَهُ وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ ذَاكَ

Pokiten ra fen erenikem [Musa bin Isma’il] me [Dawud bin Syabib] non wewen, ir me ruemon ra apasa; A fen erenikich [Hammad] seni [Ayyub] seni [Nafi’] seni [Ibn Umar] pwe Bilal a ngeni ewe kokkot ngeni iotek mwen an epwe ran, ewe Soufos a alluk ngeni pwe epwe liwin me alleani; Alaa innal 'abda qad naama, alaa innal 'abda qad naama -Chechemeni, pwe ua wesewesen onnut, chechemeni, pwe ua wesewesen onnut-'. Moses a apasa; Iei mine a liwinsefälito o esilefeili; Alaa innal 'abda qad naama -Chechemeni, pwe ua wesewesen fen annut. Abu Dawud a apasa; Ese wor emon a aporausa ei hadith seni Ayyub lukun chok Hamad bin Salama. a fen erenikich [Ayyub bin Manshur] a fen erenikich [Syu’aib bin Harb] seni [Abdul Aziz bin Abi Rawwad] a fen erenikich [Nafi’] usun emon muezdzin Umar mi iteni [Masruh] ewe a kori ewe kokko ngeni iotek mwen Fajr, ina minne [Umar] a alluk ngeni ewe mwan pwe epwe apasa. Abu Dawud a apasa; Iwe, [Hammad bin Zaid] a fen aporausa seni [Ubaidullah bin Umar] seni [Nafi’] are ekkoch, pwe a wor emon muezdzin non ewe fansoun Umar ewe a iteni [Masruh] ika ekkoch. Abu Dawud a apasa; [Addarawardi] a fen aporausa seni [Ubaidullah] seni [Nafi’] seni [Ibn Umar] a apasa; Umar a wor emon muezdzin itan Mas’ud, iwe a apasa usun met a mak asan, me ei hadith a kon ennet nap seni ekkewe ekkoch.