Nabi shallallahu 'alaihi wasallam mengajarkan kepadanya adzan ini

Imam Abu Dawud : 422

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي مَحْذُورَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلِّمْنِي سُنَّةَ الْأَذَانِ قَالَ فَمَسَحَ مُقَدَّمَ رَأْسِي وَقَالَ تَقُولُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ تَرْفَعُ بِهَا صَوْتَكَ ثُمَّ تَقُولُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ تَخْفِضُ بِهَا صَوْتَكَ ثُمَّ تَرْفَعُ صَوْتَكَ بِالشَّهَادَةِ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ فَإِنْ كَانَ صَلَاةُ الصُّبْحِ قُلْتَ الصَّلَاةُ خَيْرٌ مِنْ النَّوْمِ الصَّلَاةُ خَيْرٌ مِنْ النَّوْمِ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ وَعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عُثْمَانُ بْنُ السَّائِبِ أَخْبَرَنِي أَبِي وَأُمُّ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي مَحْذُورَةَ عَنْ أَبِي مَحْذُورَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ هَذَا الْخَبَرِ وَفِيهِ الصَّلَاةُ خَيْرٌ مِنْ النَّوْمِ الصَّلَاةُ خَيْرٌ مِنْ النَّوْمِ فِي الْأُولَى مِنْ الصُّبْحِ قَالَ أَبُو دَاوُد وَحَدِيثُ مُسَدَّدٍ أَبْيَنُ قَالَ فِيهِ قَالَ وَعَلَّمَنِي الْإِقَامَةَ مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ و قَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ وَإِذَا أَقَمْتَ فَقُلْهَا مَرَّتَيْنِ قَدْ قَامَتْ الصَّلَاةُ قَدْ قَامَتْ الصَّلَاةُ أَسَمِعْتَ قَالَ فَكَانَ أَبُو مَحْذُورَةَ لَا يَجُزُّ نَاصِيَتَهُ وَلَا يَفْرُقُهَا لِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَسَحَ عَلَيْهَا

hi byerile [Musaddad] u hi byerile [Al-Harits bin Ubaid] ku suka eka [Muhammad bin Abdul Malik bin Abu Mahzhurah] ku suka eka [tata wa yena] ku suka eka [kokwa wa yena] u te; Ndzi te; Wena Murhumiwa wa Allah, ndzi dyondzise sunnah - maendlelo ya xirhambo xa xikhongelo. U te; Hiloko a ndzi tswontswa emahlweni ka nhloko kutani a ku: ‘U ri; Allahu akbar Allahu akbar, Allaahu akbar, Allahu akbar -Allah i Lonkulu Allah i Lonkulu, Allah i Allah Lonkulu i Lonkulu-, u tlakusa rito ra wena loko u swi vula, kutani u ku, Asyhadu an laa ilaaha illallaah Ashhadu an laa ilaaha illallah -Ndzi nyikela vumbhoni bya leswaku a ku na xikwembu lexi faneleke ku gandzeriwa handle ka Allah, ndzi nyikela vumbhoni bya leswaku a ku na xikwembu worthy of garship handle ka Allah Allah-, Ashhadu anna Muhammadar Rasuulullah, Ashhadu anna muhammadar Rasuulullah -Ndzi nyikela vumbhoni bya leswaku Muhammad i murhumiwa wa Allah, ndzi nyikela vumbhoni bya leswaku Muhammad i murhumiwa wa Allah- U ehlisa rito ra wena loko u ri vula, endzhaku ka sweswo u tlakusa rito ra wena loko u ku shahada, Ashhadu an laa ilaaha illallah, asyhadu an laa ilaaha illallah -Ndzi nyikela vumbhoni bya leswaku a ku na xikwembu lexi faneleke ku gandzeriwa handle ka Allah, ndzi nyikela vumbhoni bya leswaku a ku na xikwembu lexi faneleke ku gandzeriwa handle ka Allah-, Ashhadu anna Muhammadar rasulullah, ashhadu anna Muhammadar Rasulullah -Ndzi nyikela vumbhoni bya leswaku Muhammad i murhumiwa wa Allah, ndzi nyikela vumbhoni bya leswaku Muhammad i murhumiwa wa Allah- Hayya 'Alash shalaah, hayya 'alas shalaah -A hi simekeni xikhongelo, a hi simekeni xikhongelo- Hayya 'Alal falaah, hayya 'alal falaah -A hi yeni eku hluleni, A hi yeni eku hluleni-. Loko u vitana xirhambo xa xikhongelo xa xikhongelo xa nimixo, u ku, Ash shalaatu khairun minan nauum, Ash shalaatu khairun minan nauum -xikhongelo xa antswa ku tlula vurhongo, xikhongelo xa antswa ku tlula vurhongo-, Allaahu akbar, Allaahu akbar -Allah i Lonkulu, Allah i Lonkulu- Laa ilaaha illallah -A ku na xikwembu lexi faneleke ku gandzeriwa handle ka Allah-'. U hi byerile [Al-Hasan bin Ali] u hi byerile [Abu 'Ashim] na [Abdur Razzaq] ku suka eka [Ibn Juraij] u te; Swi vikiwile eka mina [Uthman bin As-Sa`ib] Swi vikiwile eka mina [tatana] na [Umm Abdil Malik bin Abi Mahzhurah] ku suka eka [Abu Mahzhurah] ku suka eka Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam ku fana na lafazh ya hadith leyi, naswona eka yona xivulwa xi vuriwile; Ash shalaatu khairun minan nauum, Ash shalaatu khairun minan nauum -xikhongelo xa antswa ku tlula vurhongo, xikhongelo xa antswa ku tlula vurhongo- eka Fajr yo sungula. Abu Dawud u te; Hadith ya Musaddad yi le rivaleni swinene. U n’wi boxe; u ri; U ndzi dyondzise maendlelo ya iqamat kambirhi; Allahu Akbar Allahu Akbar, Ashhadu anlaa ilaaha illallah, Ashhadu anlaa ilaaha illallah, Ashhadu anna Muhammadar rasulullah, Ashhadu anna Muhammadar rasulullah, Hayya 'alash Shalah, Hayya 'alash Shalah, Hayya 'alal Falah, Hayya 'alal Falah, Allahu Akbar Allahu Akbar, Laa ilaaha illallah. Kutani Abdur Razzaq a ku; Loko u ku iqamat, kutani u vula kambirhi; hi leswaku Qad qaamatish Shalah, Qad qaamatish Shalah, xana u swi twile? U te; Kutani Abu Mahdzurah a nga kalanga a byewula harhi ya yena, naswona a nga kalanga a yi avanyisa, hikuva Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u tshame a yi sula.