حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ حَدَّثَنِي عَبَّادُ بْنُ زِيَادٍ أَنَّ عُرْوَةَ بْنَ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَاهُ الْمُغِيرَةَ يَقُولُعَدَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا مَعَهُ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ قَبْلَ الْفَجْرِ فَعَدَلْتُ مَعَهُ فَأَنَاخَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَبَرَّزَ ثُمَّ جَاءَ فَسَكَبْتُ عَلَى يَدِهِ مِنْ الْإِدَاوَةِ فَغَسَلَ كَفَّيْهِ ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثُمَّ حَسَرَ عَنْ ذِرَاعَيْهِ فَضَاقَ كُمَّا جُبَّتِهِ فَأَدْخَلَ يَدَيْهِ فَأَخْرَجَهُمَا مِنْ تَحْتِ الْجُبَّةِ فَغَسَلَهُمَا إِلَى الْمِرْفَقِ وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ ثُمَّ تَوَضَّأَ عَلَى خُفَّيْهِ ثُمَّ رَكِبَ فَأَقْبَلْنَا نَسِيرُ حَتَّى نَجِدَ النَّاسَ فِي الصَّلَاةِ قَدْ قَدَّمُوا عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ فَصَلَّى بِهِمْ حِينَ كَانَ وَقْتُ الصَّلَاةِ وَوَجَدْنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ وَقَدْ رَكَعَ بِهِمْ رَكْعَةً مِنْ صَلَاةِ الْفَجْرِ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَفَّ مَعَ الْمُسْلِمِينَ فَصَلَّى وَرَاءَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ الرَّكْعَةَ الثَّانِيَةَ ثُمَّ سَلَّمَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي صَلَاتِهِ فَفَزِعَ الْمُسْلِمُونَ فَأَكْثَرُوا التَّسْبِيحَ لِأَنَّهُمْ سَبَقُوا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالصَّلَاةِ فَلَمَّا سَلَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُمْ قَدْ أَصَبْتُمْ أَوْ قَدْ أَحْسَنْتُمْ

[Ahmad bin Salih]-ek esan digu [Abdullah bin Wahb]-ek esan digu [Yunus bin Yazid]-ek [Ibn Shihab]-ek esan dit ['Abbad bin Ziyad]-ek ['Urwah bin Al-Mughirah bin Syu'bah]-ek esan diola behin [bere aita, Al-Mughirah] entzun ziola esaten; esan zuen: Tabuk-eko guduan, egunsentia baino lehen, Allahren Mezularia, sallallaahu 'alaihi wasallam, behin bere lagunen bidetik aldendu zen, beraz, ni ere bidetik desbideratu nintzen berarekin batera. Orduan, Profeta, sallallaahu 'alaihi wasallam, bere ibilgailua martxan jarri zuen, eta gero kaka egin zuen. Amaitutakoan, ontziko ura bota nion eskuetan. Esku-ahurrak garbitu zituen eta gero aurpegia. Ondoren, bere tunikaren bi mahukak bildu zituen, irekita zeudenak eta estu sentitzen zirenak, beraz, berriro sartu eta tunikaren azpitik atera zituen, gero eskuak ukondoetaraino garbitu zituen, burua garbitu zuen, eta gero bere khuf-aren goialdea garbitu zuen. Ondoren, ibilgailuan sartu zen, eta gure bidaia jarraitu genuen, otoitz egiten ari ziren pertsonak aurkitu genituen arte - lagunak -, Abdurrahman bin Auf imam izendatu zuten, haiekin otoitz egin zuen denboraren hasieran eta Abdurrahman bin Auf-ek Fajr Otoitzaren rak'ah bat egin zuela ikusi genuen haiekin. Beraz, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam etorri eta shaf-era sartu zen musulmanekin eta Abdurrahman bin Auf-en atzean otoitz egin zuen bigarren rak'ah-rako. Abdurrahmanek agurtu ondoren, Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam zutitu zen otoitza osatzeko. Bat-batean musulmanak harrituta geratu ziren, eta askok 'Subhaanallah' irakurri zuten, sallallaahu 'alaihi wasallam profetaren aurretik otoitzean zeudelako. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek agurtu ondoren, esan zien: 'Zuzena da egiten ari zaretena' edo 'Ona da egiten ari zaretena'.