Revert to Islam, click here
Islam Al-Haq: Phau Qur’an & Hadith
(Islam tseeb)



Imam Abu Dawud : 128

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ حَدَّثَنِي عَبَّادُ بْنُ زِيَادٍ أَنَّ عُرْوَةَ بْنَ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَاهُ الْمُغِيرَةَ يَقُولُعَدَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا مَعَهُ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ قَبْلَ الْفَجْرِ فَعَدَلْتُ مَعَهُ فَأَنَاخَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَبَرَّزَ ثُمَّ جَاءَ فَسَكَبْتُ عَلَى يَدِهِ مِنْ الْإِدَاوَةِ فَغَسَلَ كَفَّيْهِ ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثُمَّ حَسَرَ عَنْ ذِرَاعَيْهِ فَضَاقَ كُمَّا جُبَّتِهِ فَأَدْخَلَ يَدَيْهِ فَأَخْرَجَهُمَا مِنْ تَحْتِ الْجُبَّةِ فَغَسَلَهُمَا إِلَى الْمِرْفَقِ وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ ثُمَّ تَوَضَّأَ عَلَى خُفَّيْهِ ثُمَّ رَكِبَ فَأَقْبَلْنَا نَسِيرُ حَتَّى نَجِدَ النَّاسَ فِي الصَّلَاةِ قَدْ قَدَّمُوا عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ فَصَلَّى بِهِمْ حِينَ كَانَ وَقْتُ الصَّلَاةِ وَوَجَدْنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ وَقَدْ رَكَعَ بِهِمْ رَكْعَةً مِنْ صَلَاةِ الْفَجْرِ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَفَّ مَعَ الْمُسْلِمِينَ فَصَلَّى وَرَاءَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ الرَّكْعَةَ الثَّانِيَةَ ثُمَّ سَلَّمَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي صَلَاتِهِ فَفَزِعَ الْمُسْلِمُونَ فَأَكْثَرُوا التَّسْبِيحَ لِأَنَّهُمْ سَبَقُوا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالصَّلَاةِ فَلَمَّا سَلَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُمْ قَدْ أَصَبْتُمْ أَوْ قَدْ أَحْسَنْتُمْ

Tau hais rau peb [Ahmad bin Salih] tau hais rau peb [Abbadullah bin Wahb] tau hais rau peb [Yunus bin Yazid] los ntawm [Ibn Shihab] tau hais rau kuv ['Abbad bin Ziyad] tias ['Urwah bin Al-Mughirah bin Syu'bah] tau hais rau nws, tias nws tau hnov [nws txiv, Al-Mughirah] hais; nws hais tias, Thaum lub sijhawm sib ntaus sib tua ntawm Tabuk ua ntej kaj ntug, tus tub txib ntawm Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ib zaug tau tawm ntawm txoj kev ntawm nws cov phooj ywg, yog li kuv kuj tau tawm ntawm txoj kev nrog nws. Tom qab ntawd tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam pib nws lub tsheb, tom qab ntawd nws tau quav. Thaum ua tiav, kuv nchuav dej rau hauv nws txhais tes los ntawm lub nkoj. Nws ntxuav nws txhais tes thiab tom qab ntawd ntxuav nws lub ntsej muag. Tom qab ntawd nws dov ob lub tes tsho ntawm nws lub tsho uas qhib thiab nruj, yog li nws muab lawv rov qab rau hauv thiab coj lawv tawm ntawm hauv qab lub tsho, ces nws ntxuav nws txhais tes mus txog rau ntawm lub luj tshib, thiab so nws lub taub hau, ces so sab saud ntawm nws lub khuf. Tom qab ntawd nws nkag mus rau hauv lub tsheb, thiab peb txuas ntxiv peb txoj kev mus, kom txog thaum peb pom cov neeg - cov phooj ywg - uas tab tom thov Vajtswv, lawv tau tsa Abdurrahman bin Auf ua imam, nws thov Vajtswv nrog lawv thaum pib ntawm lub sijhawm thiab peb pom tias Abdurrahman bin Auf tau ua ib rak'ah ntawm Fajr Thov Vajtswv nrog lawv. Yog li Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam tuaj thiab nkag mus rau hauv shaf nrog cov Muslims thiab thov Vajtswv tom qab Abdurrahman bin Auf rau qhov thib ob rak'ah. Tom qab Abdurrahman tos txais nws, tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam sawv ntsug kom ua tiav qhov kev thov Vajtswv. Yog li ntawd, cov Muslims mam li nco dheev xav tsis thoob, ces ntau tus ntawm lawv nyeem 'Subhaanallah', vim lawv tau ua ntej tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam hauv kev thov Vajtswv. Tom qab Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam tos txais nws, nws hais rau lawv tias, 'Nws yog qhov yog qhov koj ua' lossis 'Nws yog qhov zoo qhov koj ua'.