Den Islam annehmen, hier klicken
Islam Al-Haq: Koran und Hadith
(Der Wahre Islam)



Imam Abu Dawud : 128

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ حَدَّثَنِي عَبَّادُ بْنُ زِيَادٍ أَنَّ عُرْوَةَ بْنَ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَاهُ الْمُغِيرَةَ يَقُولُعَدَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا مَعَهُ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ قَبْلَ الْفَجْرِ فَعَدَلْتُ مَعَهُ فَأَنَاخَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَبَرَّزَ ثُمَّ جَاءَ فَسَكَبْتُ عَلَى يَدِهِ مِنْ الْإِدَاوَةِ فَغَسَلَ كَفَّيْهِ ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثُمَّ حَسَرَ عَنْ ذِرَاعَيْهِ فَضَاقَ كُمَّا جُبَّتِهِ فَأَدْخَلَ يَدَيْهِ فَأَخْرَجَهُمَا مِنْ تَحْتِ الْجُبَّةِ فَغَسَلَهُمَا إِلَى الْمِرْفَقِ وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ ثُمَّ تَوَضَّأَ عَلَى خُفَّيْهِ ثُمَّ رَكِبَ فَأَقْبَلْنَا نَسِيرُ حَتَّى نَجِدَ النَّاسَ فِي الصَّلَاةِ قَدْ قَدَّمُوا عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ فَصَلَّى بِهِمْ حِينَ كَانَ وَقْتُ الصَّلَاةِ وَوَجَدْنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ وَقَدْ رَكَعَ بِهِمْ رَكْعَةً مِنْ صَلَاةِ الْفَجْرِ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَفَّ مَعَ الْمُسْلِمِينَ فَصَلَّى وَرَاءَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ الرَّكْعَةَ الثَّانِيَةَ ثُمَّ سَلَّمَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي صَلَاتِهِ فَفَزِعَ الْمُسْلِمُونَ فَأَكْثَرُوا التَّسْبِيحَ لِأَنَّهُمْ سَبَقُوا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالصَّلَاةِ فَلَمَّا سَلَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُمْ قَدْ أَصَبْتُمْ أَوْ قَدْ أَحْسَنْتُمْ

Ahmad bin Salih berichtete uns, Abdullah bin Wahb berichtete uns, Yunus bin Yazid berichtete uns, dass Ibn Shihab berichtete, dass Abbad bin Ziyad berichtete, dass Urwah bin Al-Mughirah bin Syu'bah ihm berichtete, dass er einst seinen Vater, Al-Mughirah, sagen hörte: „Während der Schlacht von Tabuk, noch vor Tagesanbruch, irrte der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) einmal vom Weg ab, und ich folgte ihm. Dann setzte der Prophet (Friede sei mit ihm) sein Fahrzeug in Bewegung und verrichtete seine Notdurft. Anschließend goss ich ihm Wasser aus einem Gefäß in die Hände. Er wusch sich die Handflächen und dann das Gesicht.“ Danach krempelte er die beiden Ärmel seines Gewandes hoch, die offen waren und sich eng anfühlten. Er steckte sie wieder hinein und zog sie dann unter dem Gewand hervor. Anschließend wusch er sich die Hände bis zu den Ellbogen, strich sich über den Kopf und dann über den Scheitel. Danach stieg er in das Fahrzeug, und wir setzten unsere Reise fort, bis wir auf betende Menschen (Gefährten) trafen. Sie wählten Abdurrahman ibn Auf zum Imam. Er betete zu Beginn des Gebets mit ihnen, und wir stellten fest, dass Abdurrahman ibn Auf bereits eine Rak'ah des Fajr-Gebets mit ihnen verrichtet hatte. Da kam der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) hinzu, betrat mit den Muslimen den Gebetsraum und betete hinter Abdurrahman ibn Auf die zweite Rak'ah. Nachdem Abdurrahman ihn begrüßt hatte, stand der Prophet (Friede sei mit ihm) auf, um das Gebet zu vollenden. Die Muslime waren plötzlich erschrocken, und viele von ihnen riefen „Subhanallah“, weil sie vor dem Propheten (Friede sei mit ihm) gebetet hatten. Nachdem der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) ihn begrüßt hatte, sagte er zu ihnen: „Was ihr tut, ist richtig“ oder „Was ihr tut, ist gut“.