Rasulullah berwudhu tiga kali tiga kali

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ خَالِدِ بْنِ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ قَالَأَتَانَا عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَقَدْ صَلَّى فَدَعَا بِطَهُورٍ فَقُلْنَا مَا يَصْنَعُ بِالطَّهُورِ وَقَدْ صَلَّى مَا يُرِيدُ إِلَّا لِيُعَلِّمَنَا فَأُتِيَ بِإِنَاءٍ فِيهِ مَاءٌ وَطَسْتٍ فَأَفْرَغَ مِنْ الْإِنَاءِ عَلَى يَمِينِهِ فَغَسَلَ يَدَيْهِ ثَلَاثًا ثُمَّ تَمَضْمَضَ وَاسْتَنْثَرَ ثَلَاثًا فَمَضْمَضَ وَنَثَرَ مِنْ الْكَفِّ الَّذِي يَأْخُذُ فِيهِ ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا ثُمَّ غَسَلَ يَدَهُ الْيُمْنَى ثَلَاثًا وَغَسَلَ يَدَهُ الشِّمَالَ ثَلَاثًا ثُمَّ جَعَلَ يَدَهُ فِي الْإِنَاءِ فَمَسَحَ بِرَأْسِهِ مَرَّةً وَاحِدَةً ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَهُ الْيُمْنَى ثَلَاثًا وَرِجْلَهُ الشِّمَالَ ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَعْلَمَ وُضُوءَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَهُوَ هَذَاحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجُعْفِيُّ عَنْ زَائِدَةَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَلْقَمَةَ الْهَمْدَانِيُّ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ قَالَ صَلَّى عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ الْغَدَاةَ ثُمَّ دَخَلَ الرَّحْبَةَ فَدَعَا بِمَاءٍ فَأَتَاهُ الْغُلَامُ بِإِنَاءٍ فِيهِ مَاءٌ وَطَسْتٍ قَالَ فَأَخَذَ الْإِنَاءَ بِيَدِهِ الْيُمْنَى فَأَفْرَغَ عَلَى يَدِهِ الْيُسْرَى وَغَسَلَ كَفَّيْهِ ثَلَاثًا ثُمَّ أَدْخَلَ يَدَهُ الْيُمْنَى فِي الْإِنَاءِ فَمَضْمَضَ ثَلَاثًا وَاسْتَنْشَقَ ثَلَاثًا ثُمَّ سَاقَ قَرِيبًا مِنْ حَدِيثِ أَبِي عَوَانَةَ قَالَ ثُمَّ مَسَحَ رَأْسَهُ مُقَدَّمَهُ وَمُؤَخِّرَهُ مَرَّةً ثُمَّ سَاقَ الْحَدِيثَ نَحْوَهُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنِي شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ مَالِكَ بْنَ عُرْفُطَةَ سَمِعْتُ عَبْدَ خَيْرٍ رَأَيْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أُتِيَ بِكُرْسِيٍّ فَقَعَدَ عَلَيْهِ ثُمَّ أُتِيَ بِكُوزٍ مِنْ مَاءٍ فَغَسَلَ يَدَيْهِ ثَلَاثًا ثُمَّ تَمَضْمَضَ مَعَ الِاسْتِنْشَاقِ بِمَاءٍ وَاحِدٍ وَذَكَرَ الْحَدِيثَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا رَبِيعَةُ الْكِنَانِيُّ عَنْ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ أَنَّهُ سَمِعَ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَسُئِلَ عَنْ وُضُوءِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ وَقَالَ وَمَسَحَ عَلَى رَأْسِهِ حَتَّى لَمَّا يَقْطُرْ وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ هَكَذَا كَانَ وُضُوءُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Esan digu [Musaddad]-ek [Abu 'Awanah]-ek [Khalid bin 'Alqamah]-engandik [Abdi Khair]-engandik esan digu, esan zuen; [Ali radiallahu 'anhu] behin otoitz egiten ari zela topatu gintuen, eta gero ur garbitzailea eskatu zigun, eta guk esan genuen: 'Zer egingo du ur bedeinkatuarekin otoitz egiten ari den bitartean? Ez du beste nahirik guri irakastea baino'. Orduan, urez betetako ontzi bat ekarri zioten, eta gero ontzitik ura eskuineko eskuan bota zuen, hiru aldiz garbitu zituen eskuak, gero ahoa gargaratu eta hiru aldiz egin zuen erritual otoitza, ahoa garbitu eta ura hartzeko erabili zuen esku-ahurrean egin zuen erritual otoitza -hau da, eskuineko eskuarekin-, gero aurpegia hiru aldiz garbitu zuen, gero eskuineko eskua hiru aldiz garbitu zuen eta ezkerreko eskua hiru aldiz garbitu zuen, eta gero esan zuen: 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-en abluzioa jakin nahi duenak, honelakoa da'. Esan digu [Al Hasan bin Ali Al Hulwani]-k [Al Husain bin Ali Al Ju'fi]-k [Za`idah-k] esan digu [Khalid bin Alqamah Al Hamdani-k] [Abdi Khair-ek] esan digu, 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek Fajr garaian esan zuen, gero Rahbah-era sartu zen, gero ura eskatu zuen, eta gero gazte bat etorri zen ontzi batekin. ura'. Dioenez; 'Orduan, ontzia eskuineko eskuarekin hartu, gero ezkerreko eskuan bota eta hiru aldiz garbitu zituen esku-ahurrak, gero eskuineko eskua ontzian sartu zuen, gero hiru aldiz garbitu zuen ahoa, eta gero hiru aldiz otoitz egin zuen'. Orduan - Za`idah bin Qudamah-k - aipatu berri zen Abu Awanah-ren haditha aipatu zuen eta honela jarraitu zuen: Gero, burua igurtzi zuen, aurrealdea eta atzealdea behin, eta gero horrelako hadith bat aipatu zuen. Esan digu [Muhammad bin Al Mutsannak] esan dit [Muhammad bin Ja'far-ek] esan dit [Syu'bah-ek] esan didala; Entzun dut [Malik bin Urfuthah], entzun dut [Abdi Khair], ikusi dut [Ali radliallahu 'anhu] aulki bat ekarri duela eta bertan eseri dela, gero urez betetako koilara bat ekarri diotela, gero hiru aldiz garbitu ditu eskuak, eta gero ahoa garbitu du Istinsyaq-ekin batera ur berarekin. Orduan Syu'bah-ek hadith hau aipatu du. Esan digu [Uthman bin Abi Syaibah-ek] esan digu [Abu Nu'aim-ek] esan digula [Rabi'ah Al Kinani] [Al Minhal bin Amru]-rengandik [Zir bin Hubaisy]-rengandik, behin entzun zuela [Ali radliallahu 'anhu] Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-en abluzioari buruz galdetu zuela, eta gero hadith hau ere aipatu du. Hark -Zirr-ek esan zuen; eta burua garbitu zuen ura tantaka gelditu arte, gero oinak hiru aldiz garbitu zituen hiru aldiz, eta gero esan zuen: Hori da Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-en abluzioa.