Anjuran Bersiwak yang Membersihkan Mulut, Mendatangkan Keridaan Allah, dan Dilakukan pada Waktu-Waktu Tertentu

इमाम अबू दाऊद : 44

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ الطَّائِيُّ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ قُلْتُ أَرَأَيْتَ تَوَضُّؤَ ابْنِ عُمَرَ لِكُلِّ صَلَاةٍ طَاهِرًا وَغَيْرَ طَاهِرٍ عَمَّ ذَاكَ فَقَالَ حَدَّثَتْنِيهِ أَسْمَاءُ بِنْتُ زَيْدِ بْنِ الْخَطَّابِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ حَنْظَلَةَ بْنِ أَبِي عَامِرٍ حَدَّثَهَاأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُمِرَ بِالْوُضُوءِ لِكُلِّ صَلَاةٍ طَاهِرًا وَغَيْرَ طَاهِرٍ فَلَمَّا شَقَّ ذَلِكَ عَلَيْهِ أُمِرَ بِالسِّوَاكِ لِكُلِّ صَلَاةٍفَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَرَى أَنَّ بِهِ قُوَّةً فَكَانَ لَا يَدَعُ الْوُضُوءَ لِكُلِّ صَلَاةٍ قَالَ أَبُو دَاوُد إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ رَوَاهُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ

हे आम्हाला [मुहम्मद बिन औफ अथ-थ'ई] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [अहमद बिन खालिद] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [मुहम्मद बिन इशाक] यांच्याकडून सांगितले, [मुहम्मद बिन याह्या बिन हिब्बान] यांच्याकडून, [अब्दुल्ला बिन अब्दुल्ला बिन उमर] यांच्याकडून. मुहम्मद बिन याह्या म्हणाले: मी अब्दुल्ला बिन अब्दुल्ला बिन उमर यांना विचारले: "तुम्ही प्रत्येक नमाजासाठी, शुद्ध अवस्थेत असो किंवा नसो, इब्न उमर यांची वुजू कशी केली? त्यामागचे कारण काय होते?" त्याने उत्तर दिले: मला [अस्मा बिन्त ज़ैद बिन अल-खथ्थब] यांनी सांगितले की [अब्दुल्लाह बिन हन्ज़लाह बिन अबी आमिर] यांनी त्यांना सांगितले होते; की पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना प्रत्येक प्रार्थनेसाठी वुजू करण्याचा आदेश देण्यात आला होता, मग ते पवित्र अवस्थेत असोत किंवा नसोत. जेव्हा हे त्याच्यासाठी खूप कष्टदायक झाले, तेव्हा त्याला प्रत्येक नमाजासाठी सिव्क वापरण्याचा आदेश देण्यात आला. तथापि, इब्न उमर यांना वाटले की ते हे पाळण्यास पुरेसे बळकट आहेत, म्हणून त्यांनी प्रत्येक नमाजासाठी वुजू सोडले नाही. अबू दावूद म्हणाले: [इब्राहिम बिन सा'द] यांनी [मुहम्मद बिन इशाक] कडून ही हदीस नरायट केली; त्यांनी सांगितले: [उबैदुल्ला बिन अब्दुल्ला] (अब्दुल्ला बिन अब्दुल्ला नव्हे).