Laki-laki yang paling beruntung adalah abdullah, jikalau dia mau shalat malam
Imam Bukhari : 1088
حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاقَالَ رَأَيْتُ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَأَنَّ بِيَدِي قِطْعَةَ إِسْتَبْرَقٍ فَكَأَنِّي لَا أُرِيدُ مَكَانًا مِنْ الْجَنَّةِ إِلَّا طَارَتْ إِلَيْهِ وَرَأَيْتُ كَأَنَّ اثْنَيْنِ أَتَيَانِي أَرَادَا أَنْ يَذْهَبَا بِي إِلَى النَّارِ فَتَلَقَّاهُمَا مَلَكٌ فَقَالَ لَمْ تُرَعْ خَلِّيَا عَنْهُ فَقَصَّتْ حَفْصَةُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِحْدَى رُؤْيَايَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نِعْمَ الرَّجُلُ عَبْدُ اللَّهِ لَوْ كَانَ يُصَلِّي مِنْ اللَّيْلِ فَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يُصَلِّي مِنْ اللَّيْلِ وَكَانُوا لَا يَزَالُونَ يَقُصُّونَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الرُّؤْيَا أَنَّهَا فِي اللَّيْلَةِ السَّابِعَةِ مِنْ الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرَى رُؤْيَاكُمْ قَدْ تَوَاطَأَتْ فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ فَمَنْ كَانَ مُتَحَرِّيهَا فَلْيَتَحَرَّهَا مِنْ الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ
Yau me zabisama na beto [Abu An-Nu’man] me zabisa beto [Hammad bin Zaid] katuka na [Ayyub] katuka na [Nafi’] katuka na [Ibn Umar radliallahu ‘anhuma] tubaka nde: ‘Na ntangu ya Ntumwa saw. kisika mosi na zulu katula kaka kana yo zolaka kumonana mbala mosi na mono. Mono mpi lotaka ndosi ya nkaka, mono monaka ba wanzio zole yina nataka mono na bilungi, kuna bo kutanaka ti wanzio ya nkaka yina tubaka nde; 'Kuwa boma ve, pardon bika muntu yayi kukatuka'. Na nima [Hafshah] tubilaka ndosi na mono mosi na Ntumwa Saw. Na yau, Ntumwa tubaka nde: ‘Ya kieleka, Abdullah kele muntu ya kuluta kiese kana yandi ke samba na mpimpa’. 'Abdullah radliallahu 'anhu vandaka muntu yina vandaka kusala ntangu yonso bisambu ya mpimpa na ntangu banduku na yandi vandaka kusonga ntangu yonso Ntumwa saw na ndosi na bo nde kulungisa ya Lailatul Qadar kusalamaka na mpimpa ya nsambwadi ya bampimpa kumi ya nsuka, na nima Ntumwa saw vandaka kutuba nde Lailatul ke salamaka na bampimpa kumi ya nsuka. Na yau, konso muntu ya kezola kusosa Lailatul Qadar, sosa yau na bampimpa kumi ya nsuka -ya Romadhan-’.