Repräsentativer Hadith
Imam Buchari : 115
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَإِنَّ النَّاسَ يَقُولُونَ أَكْثَرَ أَبُو هُرَيْرَةَ وَلَوْلَا آيَتَانِ فِي كِتَابِ اللَّهِ مَا حَدَّثْتُ حَدِيثًا ثُمَّ يَتْلُو{ إِنَّ الَّذِينَ يَكْتُمُونَ مَا أَنْزَلْنَا مِنْ الْبَيِّنَاتِ وَالْهُدَى إِلَى قَوْلِهِ الرَّحِيمُ }إِنَّ إِخْوَانَنَا مِنْ الْمُهَاجِرِينَ كَانَ يَشْغَلُهُمْ الصَّفْقُ بِالْأَسْوَاقِ وَإِنَّ إِخْوَانَنَا مِنْ الْأَنْصَارِ كَانَ يَشْغَلُهُمْ الْعَمَلُ فِي أَمْوَالِهِمْ وَإِنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ كَانَ يَلْزَمُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشِبَعِ بَطْنِهِ وَيَحْضُرُ مَا لَا يَحْضُرُونَ وَيَحْفَظُ مَا لَا يَحْفَظُونَ
Uns wurde berichtet, dass ['Abdul 'Aziz bin 'Abdullah] sagte, mir wurde berichtet [Malik] von [Ibn Shihab] von [Al A'raj] von [Abu Hurairah] sagte: „Man sagt, Abu Hurairah habe am meisten getan (den Hadith vom Gesandten Allahs, Allahs Segen und Frieden seien auf ihm, zu überliefern). Wären da nicht zwei Verse im Buch Allahs, hätte ich ihn nicht überliefert.“ Dann rezitierte er den Vers: „(Wahrlich, diejenigen, die verbergen, was Wir in Form von Erklärungen und Rechtleitung herabgesandt haben) …“ bis zum Ende des Verses: „(Allah ist der Barmherzigste)“ (Sure Al-Baqara: 159-160). Unsere Brüder unter den Muhajirin sind mit dem Handel auf den Märkten beschäftigt, und unsere Brüder unter den Ansar sind mit der Verwaltung ihres Vermögens beschäftigt, während Abu Hurairah begleitete den Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) stets im Hungerzustand; er war immer da, wenn die Menschen sich langweilten, und er konnte sich Dinge merken, die die Menschen sich nicht merken konnten.