Hadith Representative
Arak telah diharamkan, lalu Anas menumpahkannya
Imam Muslim : 3663و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ قَالَ سَأَلُوا أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ عَنْ الْفَضِيخِ فَقَالَ مَا كَانَتْ لَنَا خَمْرٌ غَيْرَ فَضِيخِكُمْ هَذَا الَّذِي تُسَمُّونَهُ الْفَضِيخَ إِنِّي لَقَائِمٌ أَسْقِيهَا أَبَا طَلْحَةَ وَأَبَا أَيُّوبَ وَرِجَالًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْتِنَا إِذْ جَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ هَلْ بَلَغَكُمْ الْخَبَرُ قُلْنَا لَا قَالَ فَإِنَّ الْخَمْرَ قَدْ حُرِّمَتْ فَقَالَ يَا أَنَسُ أَرِقْ هَذِهِ الْقِلَالَ قَالَ فَمَا رَاجَعُوهَا وَلَا سَأَلُوا عَنْهَا بَعْدَ خَبَرِ الرَّجُلِ
Mpi na nima ya kuzabisa beto nde [Yahya bin Ayyub] songaka beto [Ibn Ulayyah] songaka beto [Abdul Aziz bun Shuhaib] yandi tubaka nde, ‘Bantu vandaka kuyula [Anas bin Malik] mambu ya malafu mosi ya kuvukisa ti badati ya bana’. Yandi vutulaka nde, ‘Na ntangu yina beto vandaka ve ti vinu ya nkaka katula kaka malafu ya kuvukisa yina beno ke bingaka Al Fadlikh. Ntangu mono vandaka kulosila Abu Talha, Abu Ayyub ti banduku mingi ya Rasulullah na nzo na beto, na kintulumukina muntu mosi kwisaka mpi tubaka nde: ‘Keti nsangu mosi me kuma na beno?’ beto vutulaka nde, ‘Ntete ve’. Yandi tubaka nde, ‘Ya kieleka, bo me buyisaka Khamer’. Na yau, Abu Talha tubaka nde: ‘O Anas, tiamuna dilonga yai’. Anas tubaka nde, ‘Na nima ya muntu yina kuzabisa nsangu yina, bo vutukaka mpi bo vandaka kudiyula diaka ve mambu ya nsiku’.