Arak telah diharamkan, lalu Anas menumpahkannya

Imam Ahmad : 18192

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ نَافِعِ بْنِ كَيْسَانَ أَنَّ أَبَاهُ أخْبَرَهُ أَنَّهُ كَانَ يَتَّجِرُ بِالْخَمْرِ فِي زَمَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَّهُ أَقْبَلَ مِنْ الشَّامِ وَمَعَهُ خَمْرٌ فِي الزِّقَاقِ يُرِيدُ بِهَا التِّجَارَةَ فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي جِئْتُكَ بِشَرَابٍ جَيِّدٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا كَيْسَانُ إِنَّهَا قَدْ حُرِّمَتْ بَعْدَكَ قَالَ أَفَأَبِيعُهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهَا قَدْ حُرِّمَتْ وَحُرِّمَ ثَمَنُهَا فَانْطَلَقَ كَيْسَانُ إِلَى الزِّقَاقِ فَأَخَذَ بِأَرْجُلِهَا ثُمَّ أَهْرَقَهَا

Yandi me songa beto [Qutaiba] Yandi me songa beto [Ibnu Lahi’ah] katuka na [Suleman bin Abdurrahman] katuka na [Nafi’ bin Kaisan] nde [tata na yandi] me songa yandi nde; Yandi vandaka julan khamer na ntangu ya profete saw. Kilumbu mosi yandi katukaka na Siria ti Ziqaq - mabungu yina vandaka ti vinu - sambu na kuteka yo. Na nima yandi kwisaka na Ntumwa (Ntumwa) mpi yandi tubaka nde: ‘O Rasulullah, kieleka mono me kwisa na nge ti malafu ya mbote’. Na yau, Rasulullah tubaka nde: ‘O Kaisan, kieleka malafu yai me buyisama na nima na nge’. Yandi tubaka nde: “Keti mono lenda teka yo, O Ntumwa ya Allah?” Yandi tubaka nde: ‘Ya kieleka, kunwa malafu kele nsiku mpi mambote ya yo ke buyisaka mpi’. Nsuka-nsuka Kaisan vutukaka na Ziqaq na yandi, na nima yandi tiamunaka yo.