Wekilçilikli hadys
Nabi SAW menjelaskan tentang fara' dan atirah yang dilarang
Imam Tirmidzi : 1432حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ ابْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا فَرَعَ وَلَا عَتِيرَةَ وَالْفَرَعُ أَوَّلُ النِّتَاجِ كَانَ يُنْتَجُ لَهُمْ فَيَذْبَحُونَهُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ نُبَيْشَةَ وَمِخْنَفِ بْنِ سُلَيْمٍ وَأَبِي الْعُشَرَاءِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَتِيرَةُ ذَبِيحَةٌ كَانُوا يَذْبَحُونَهَا فِي رَجَبٍ يُعَظِّمُونَ شَهْرَ رَجَبٍ لِأَنَّهُ أَوَّلُ شَهْرٍ مِنْ أَشْهُرِ الْحُرُمِ وَأَشْهُرِ الْحُرُمِ رَجَبٌ وَذُو الْقَعْدَةِ وَذُو الْحِجَّةِ وَالْمُحَرَّمُ وَأَشْهُرُ الْحَجِّ شَوَّالٌ وَذُو الْقَعْدَةِ وَعَشْرٌ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ كَذَلِكَ رُوِيَ عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ فِي أَشْهُرِ الْحَجِّ
Bize [Mahmud bin Geýlan] aýtdy, bize [Abdurrazak] aýtdy, bize [Ma'mar] aýtdy [Az Zuhri] aýtdy [Ibnul Musaýýab] aýtdy [Abu Hüreýra] aýtdy: "Resulullah sallallahu aleýhi wesellem şeýle diýdi: "Fara ýa-da Atira ýok. Fara ilkinji doglan göledir, soňra ony soýýarlar". Ol şeýle diýdi: "Bu bapda Nubaýsýadan, Mihnaf bin Suleýmden we kakasyndan Abul Usýaradan şuňa meňzeş hadyslar bar". Abu Isa şeýle diýdi: "Bu hadys hasan ygtybarlydyr. Atira diýilýän bolsa, Rejep aýynda şol aýyň hormatyna kesýän gurbanlyklarydyr. Sebäbi Rejep haram aýlaryň ilkinji aýydyr. Haram aýlaryň özi Rejep, Zul Ka'da, Zul Hijje we Muharramdyr. Şol bir wagtyň özünde, Haj aýlary Şewwal, Zul Ka'da we Zul Hijjäniň on günidir. Haj aýlary barada Pygamberimiziň käbir sahabalaryndan we olardan başgalardan rowaýat edilen zatlar şulardyr.