Hadits Perwakilan
Nabi SAW menjelaskan tentang fara' dan atirah yang dilarang
इमाम तिर्मिधी : 1432حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ ابْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا فَرَعَ وَلَا عَتِيرَةَ وَالْفَرَعُ أَوَّلُ النِّتَاجِ كَانَ يُنْتَجُ لَهُمْ فَيَذْبَحُونَهُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ نُبَيْشَةَ وَمِخْنَفِ بْنِ سُلَيْمٍ وَأَبِي الْعُشَرَاءِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَتِيرَةُ ذَبِيحَةٌ كَانُوا يَذْبَحُونَهَا فِي رَجَبٍ يُعَظِّمُونَ شَهْرَ رَجَبٍ لِأَنَّهُ أَوَّلُ شَهْرٍ مِنْ أَشْهُرِ الْحُرُمِ وَأَشْهُرِ الْحُرُمِ رَجَبٌ وَذُو الْقَعْدَةِ وَذُو الْحِجَّةِ وَالْمُحَرَّمُ وَأَشْهُرُ الْحَجِّ شَوَّالٌ وَذُو الْقَعْدَةِ وَعَشْرٌ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ كَذَلِكَ رُوِيَ عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ فِي أَشْهُرِ الْحَجِّ
आम्हाला [महमुद बिन गइलान] यांनी सांगितले की: आम्हाला [अब्दुर्रज़ाक] यांनी सांगितले की: आम्हाला [मअमर] यांनी कळवले [अज़-जुहरी] यांच्याकडून [इब्नुल मुसय्यब] यांच्याकडून [अबू हुरैरा] यांच्याकडून, ज्यांनी सांगितले की, "अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर अल्लाहची शान्ती आणि आशीर्वाद असोत, म्हणाले: 'फारा' किंवा 'अतिरा' काहीच नाही. फरा' म्हणजे पहिले जन्मलेले उंट, ज्याला ते नंतर वधतात." त्यांनी सांगितले: "या अध्यायात नुबैसा, मिखनाफ बिन सुलैम आणि अबुल 'उशारा (त्यांच्या वडिलांकडून) यांच्याकडूनही तत्सम हदीस आहेत." अबू ईसा म्हणाले: "ही हदीस हसन सहीह दर्जाची आहे." 'अतिराह' म्हणजे रजब महिन्यात त्या महिन्याचा सन्मानार्थ केली जाणारी बलिदान. कारण रजब हा पवित्र महिन्यांपैकी पहिला आहे. ज्या पवित्र महिन्यांविषयी आहे, ते म्हणजे रजब, ذوالقعدة (जु अल-क़द्दा), ذوالحجّة (जु अल-हिज्जा) आणि मुहर्रम. तर हजचे महिने म्हणजे शौवल, ذوالقعدة (जु अल-क़द्दा), आणि ذوالحجّة (जु अल-हिज्जा) च्या पहिल्या दहा दिवसांचा काळ. पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्या काही सहचार्यांकडून आणि इतरांकडून हजच्या महिन्यांविषयी असेच वर्णन आढळते.