Hadith Representative
Nabi SAW menjelaskan tentang fara' dan atirah yang dilarang
Imam Tirmidzi : 1432حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ ابْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا فَرَعَ وَلَا عَتِيرَةَ وَالْفَرَعُ أَوَّلُ النِّتَاجِ كَانَ يُنْتَجُ لَهُمْ فَيَذْبَحُونَهُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ نُبَيْشَةَ وَمِخْنَفِ بْنِ سُلَيْمٍ وَأَبِي الْعُشَرَاءِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَتِيرَةُ ذَبِيحَةٌ كَانُوا يَذْبَحُونَهَا فِي رَجَبٍ يُعَظِّمُونَ شَهْرَ رَجَبٍ لِأَنَّهُ أَوَّلُ شَهْرٍ مِنْ أَشْهُرِ الْحُرُمِ وَأَشْهُرِ الْحُرُمِ رَجَبٌ وَذُو الْقَعْدَةِ وَذُو الْحِجَّةِ وَالْمُحَرَّمُ وَأَشْهُرُ الْحَجِّ شَوَّالٌ وَذُو الْقَعْدَةِ وَعَشْرٌ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ كَذَلِكَ رُوِيَ عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ فِي أَشْهُرِ الْحَجِّ
Безгә [Мәхмүд бин Гайлан] әйтте, безгә [Абдурразак] әйтте, безгә [Мә'мәр] сөйләде, безгә [Әз-Зүһридән] [Ибнул Мусайябтан] [Әбу Һөрәйрәдән] ул әйтте: "Рәсүлуллаһ салләллаһу галәйһи вәссәлам әйтте: "Фара" яки Атира юк. Фара - беренче туган бозау, аннары аны суялар". Ул әйтте: "Бу бүлектә охшаш хәдисләр Нубайсиядән, Михнәф бин Сулаймнан һәм Әбул 'Усьярадан, аның әтисеннән", - диде. Әбу Гайсә әйтте: "Бу хәдис хәсән ышанычлы. Әтира дигәндә, алар Рәҗәб аенда шул айны хөрмәтләү өчен чалган корбан күздә тотыла. Чөнки Рәҗәб - харам айларның беренче ае. Харам айлар үзләре Рәҗәб, Зөл-Кагъдә, Зөл-Хиҗҗә һәм Мөхәррәм. Шул ук вакытта, хаҗ айлары - Шәвәл, Зөл-Кагъдә һәм Зөл-Хиҗҗәнең ун көне. Бу - Пәйгамбәрнең саллаһу галәйһи вәссәламнең кайбер сәхабәләреннән һәм алардан башка хаҗ айлары турында риваять ителгән сүзләр.