Temsili Hadis
İmam Buhari : 2470
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِي نَافِعٌ قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَرَضَهُ يَوْمَ أُحُدٍ وَهُوَ ابْنُ أَرْبَعَ عَشْرَةَ سَنَةً فَلَمْ يُجِزْنِي ثُمَّ عَرَضَنِي يَوْمَ الْخَنْدَقِ وَأَنَا ابْنُ خَمْسَ عَشْرَةَ سَنَةً فَأَجَازَنِي قَالَ نَافِعٌ فَقَدِمْتُ عَلَى عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ وَهُوَ خَلِيفَةٌ فَحَدَّثْتُهُ هَذَا الْحَدِيثَ فَقَالَ إِنَّ هَذَا لَحَدٌّ بَيْنَ الصَّغِيرِ وَالْكَبِيرِ وَكَتَبَ إِلَى عُمَّالِهِ أَنْ يَفْرِضُوا لِمَنْ بَلَغَ خَمْسَ عَشْرَةَ
Bize [Ubeydullah bin Sa'id] şöyle anlatıldı: [Ebu Usame] dedi ki, bana [Ubeydullah] dedi ki, bana [Nafi'] şöyle anlattı: [İbn Ömer radıyallahu anhuma] bir keresinde Uhud Savaşı'na katılmak için Allah Resulü sallallahu aleyhi ve sellem'e kendini teklif etti, o zaman henüz on dört yaşındaydı ama Allah izin vermedi. Sonra Trent Savaşı'nda tekrar teklif etti, o zaman on beş yaşındaydı ve Allah izin verdi." Nafi' dedi ki: "O zamanlar halife olan Ömer bin Abdülaziz ile görüştüm, ona bu hadisi anlattım, o da: 'Bu, çocuk ile yetişkin arasındaki sınırdır' dedi. Sonra da on beş yaşına ulaşmış herkes için bunu farz kılmaları için kullarını görevlendirdi."