Repräsentativer Hadith
Imam Abu Dawud : 1824
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ مُعَاذَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَأْذِنُنَا إِذَا كَانَ فِي يَوْمِ الْمَرْأَةِ مِنَّا بَعْدَمَا نَزَلَتْ{ تُرْجِي مَنْ تَشَاءُ مِنْهُنَّ وَتُؤْوِي إِلَيْكَ مَنْ تَشَاءُ }قَالَتْ مَعَاذَةُ فَقُلْتُ لَهَا مَا كُنْتِ تَقُولِينَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ كُنْتُ أَقُولُ إِنْ كَانَ ذَلِكَ إِلَيَّ لَمْ أُوثِرْ أَحَدًا عَلَى نَفْسِي
Nachdem uns [Yahya bin Ma'in] und [Muhammad bin Isa] die Bedeutung mitgeteilt hatten, sagten sie: „Abbad bin Abbad hat uns von [Ashim] von [Mu'adzah] von [Aisha] berichtet, dass der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) uns um Erlaubnis bat, als der Tag (die Reihe) einer unserer Frauen anstand, nach der Offenbarung des Verses: ‚Ihr dürft den Geschlechtsverkehr mit derjenigen von ihnen (euren Frauen) aufschieben, mit der ihr wollt, und auch mit derjenigen Geschlechtsverkehr haben, mit der ihr wollt.‘“ Mu'adzah sagte: „Dann fragte ich Aischa: ‚Was hast du dem Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) gesagt?‘ Er sagte: ‚Ich sage: Wenn es an mir liegt, werde ich niemanden vor mich selbst stellen.‘“