Hadith Representative
Apakah seorang dari kalian yang telah menyuruh atau memberinya petunjuk (isyarat) terhadap buruan tersebut? menjawab, tidak ada, kalau begitu, makanlah dagingnya yang masih tersisa
Imam Nasa'i : 2777أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ قَالَ أَخْبَرَنِي عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِأَنَّهُمْ كَانُوا فِي مَسِيرٍ لَهُمْ بَعْضُهُمْ مُحْرِمٌ وَبَعْضُهُمْ لَيْسَ بِمُحْرِمٍ قَالَ فَرَأَيْتُ حِمَارَ وَحْشٍ فَرَكِبْتُ فَرَسِي وَأَخَذْتُ الرُّمْحَ فَاسْتَعَنْتُهُمْ فَأَبَوْا أَنْ يُعِينُونِي فَاخْتَلَسْتُ سَوْطًا مِنْ بَعْضِهِمْ فَشَدَدْتُ عَلَى الْحِمَارِ فَأَصَبْتُهُ فَأَكَلُوا مِنْهُ فَأَشْفَقُوا قَالَ فَسُئِلَ عَنْ ذَلِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ هَلْ أَشَرْتُمْ أَوْ أَعَنْتُمْ قَالُوا لَا قَالَ فَكُلُوا
Guri [Mahmud bin Ghailan] jakinarazi ondoren, esan zuen; esan digu [Abu Daud], esan zuen; predikatu egin digu [Shu'bah], esan zuen; jakinarazi dit [Usman bin Abdullah bin Mauhab], esan zuen; Entzun nion [Abdullah bin Abu Qatadah] [bere aitarengandik] esaten bidaian zeudela, batzuk ihramen zeudela eta beste batzuk ez zeudela ihramen. Esan zuen; orduan asto basati bat ikusi nuen, beraz, nire zaldira igo eta lantza bat hartu nuen. Gero laguntza eskatu nien, baina uko egin zidaten laguntzeari. Gero, batzuei zigorrak kendu nizkien eta astoak lotu eta lortu nituen. Beraz, jan egin zuten eta gero kezkatu egin ziren. Esan zuen; Orduan, hau galdetu zitzaion sallallaahu 'alaihi wasallam Profetari, eta gero galdetu zuen: 'Lagundu al zenuten erakusten edo laguntzen?' Erantzun zuten: Ez. Beraz, esan zuen: 'Jan!'