Hadith Representative
Rasulullah memerintahkan mengqadha shalat yang terlupa ketika telah ingat
Imam Tirmidzi : 3087حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ أَخْبَرَنَا صَالِحُ بْنُ أَبِي الْأَخْضَرِ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَلَمَّا قَفَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ خَيْبَرَ أَسْرَى لَيْلَةً حَتَّى أَدْرَكَهُ الْكَرَى أَنَاخَ فَعَرَّسَ ثُمَّ قَالَ يَا بِلَالُ اكْلَأْ لَنَا اللَّيْلَةَ قَالَ فَصَلَّى بِلَالٌ ثُمَّ تَسَانَدَ إِلَى رَاحِلَتِهِ مُسْتَقْبِلَ الْفَجْرِ فَغَلَبَتْهُ عَيْنَاهُ فَنَامَ فَلَمْ يَسْتَيْقِظْ أَحَدٌ مِنْهُمْ وَكَانَ أَوَّلَهُمْ اسْتِيقَاظًا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَيْ بِلَالُ فَقَالَ بِلَالٌ بِأَبِي أَنْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخَذَ بِنَفْسِي الَّذِي أَخَذَ بِنَفْسِكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْتَادُوا ثُمَّ أَنَاخَ فَتَوَضَّأَ فَأَقَامَ الصَّلَاةَ ثُمَّ صَلَّى مِثْلَ صَلَاتِهِ لِلْوَقْتِ فِي تَمَكُّثٍ ثُمَّ قَالَ{ أَقِمْ الصَّلَاةَ لِذِكْرِي }قَالَ هَذَا حَدِيثٌ غَيْرُ مَحْفُوظٍ رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ الْحُفَّاظِ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَذْكُرُوا فِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَصَالِحُ بْنُ أَبِي الْأَخْضَرِ يُضَعَّفُ فِي الْحَدِيثِ ضَعَّفَهُ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ وَغَيْرُهُ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ
hi byerile [Mahmud bin Ghailan] u hi byerile [An Nadlr bin Syumail] u hi byerile [Salih bin Al Akhdlar] ku suka eka [Az Zuhri] ku suka eka [Sa’id bin Al Musayyib] ku suka eka [Abu Hurairah] u te: endzhaku ka loko Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wa Salam a vuyile ku suka eKhaibar, u fambe nivusiku naswona loko ku etlela ku hlasela, u rhelerile kamela ya yena. kutani a rhelela a ya wisa kutani a ku: ‘Oho Bilal, xalamuka vusiku lebyi’. kutani Bilal a khongela, endzhaku ka sweswo a titshege hi ntshava ya yena - kamela - yi rindzele mixo - ku xa -, u hlaseriwe hi vurhongo ivi eku heteleleni a khomiwa hi vurhongo. Naswona a nga kona loyi a pfuxeke na un’we wa vona, kasi wo sungula ku pfuka a ku ri Murhumiwa wa Allah. Kutani a ku: ‘Hi Bilal!’ Hiloko a ku: ‘Hi Bilal! Bilal a hlamula a ku: Ndzi xixima hosi ya wena ku tlula tatana, ndzi hlaseriwe hi vurhongo - ndzi khomiwe hi vurhongo - tani hi leswi u swi tokoteke. Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wa Salam u te: ‘Rhangani tikamela ta n’wina’ kutani a rhurhumela tikamela ta yena - Yana emahlweni u hlamba, naswona u endla xikhongelo kutani u khongela tani hi leswi a khongelaka hi nkarhi lowu faneleke hi ku nonoka kutani a hlaya: ‘Simeka xikhongelo xo Ndzi tsundzuka’. -Thaahaa: 14- Abu Isa u te: Hadith leyi a yi hlayisiwanga. Ku hlamuseriwe hi vativi vo hlayanyana va hadith ku suka eAz Zuhri ku suka eka Sa’id bin Al Musayyib leswaku Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wa Salam, a va boxanga Abu Hurairah. Salih bin Abu Al Akhdlar u tsanile eka hadith. Yahya bin Sa’id Al Qaththan na van’wana va n’wi tsanise eka tlhelo ra yena ro nhlokohata.