Hadith Representative
Nasikh & mansukh dalam Al-Qur'an
Imam Nasa'i : 3442أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ أَنْبَأَنَا يَزِيدُ النَّحْوِيُّ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍفِي قَوْلِهِ{ مَا نَنْسَخْ مِنْ آيَةٍ أَوْ نُنْسِهَا نَأْتِ بِخَيْرٍ مِنْهَا أَوْ مِثْلِهَا }وَقَالَ{ وَإِذَا بَدَّلْنَا آيَةً مَكَانَ آيَةٍ وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يُنَزِّلُ }الْآيَةَ وَقَالَ{ يَمْحُو اللَّهُ مَا يَشَاءُ وَيُثْبِتُ وَعِنْدَهُ أُمُّ الْكِتَابِ }فَأَوَّلُ مَا نُسِخَ مِنْ الْقُرْآنِ الْقِبْلَةُ وَقَالَ{ وَالْمُطَلَّقَاتُ يَتَرَبَّصْنَ بِأَنْفُسِهِنَّ ثَلَاثَةَ قُرُوءٍ }وَقَالَ{ وَاللَّائِي يَئِسْنَ مِنْ الْمَحِيضِ مِنْ نِسَائِكُمْ إِنْ ارْتَبْتُمْ فَعِدَّتُهُنَّ ثَلَاثَةُ أَشْهُرٍ }فَنُسِخَ مِنْ ذَلِكَ قَالَ تَعَالَى وَإِنْ{ طَلَّقْتُمُوهُنَّ مِنْ قَبْلِ أَنْ تَمَسُّوهُنَّ فَمَا لَكُمْ عَلَيْهِنَّ مِنْ عِدَّةٍ تَعْتَدُّونَهَا }
Loko a hi tivise [Zakaria bin Yahya] u te; u hi byerile [Ishaq bin Ibrahim] u te; u vikile eka hina [Ali bin Al Husain bin Waqid] u te; u ndzi byerile [tatana] u te; u vikile eka hina [Yazid bin An Nahwi] ku suka eka ['Ikrimah] ku suka eka [Ibn Abbas] mayelana na ndzimana leyi: '-ndzimana yin'wana na yin'wana leyi hi yi hlayaka kumbe ku yi endla yi rivariwa, kutani hi tisa nchumu wo antswa ku tlula wona kumbe lowu ringanisiwaka na wona-' -Qs. Al Baqarah: 106-, na rito: '-Naswona loko hi veka ndzimana ematshan'wini ya ndzimana yin'wana tanihi xiyimiso, hambi leswi Allah a swi tivaka kahle leswi a swi paluxeke-' -Qs. An Nahl: 101-, naswona rito ra Allah '-ri susa leswi a swi lavaka ri simeka -leswi a swi lavaka, naswona na Yena ku na Ummul-Kitab -Lauh mahfuzh-- ' -Qs. Ar Ra'd: 39-. Dinasakh yo sungula -leyi susiweke- eka Qur'an yi vulavula hi Qibla, na marito lama nge: '-Vavasati lava dlayeke vukati va fanele ku tikhoma -ku rindza- kanharhu quru'- ', -Qs. Al Baqarah: 228-. Naswona rito leri nge: '-Na vavasati lava nga ha endliki ku ya enkarhini -monopause- exikarhi ka vavasati va n'wina loko u kanakana -hi nkarhi wa vona wa iddah-, kutani nkarhi wa vona wa iddah i tin'hweti tinharhu-' -Qs. Ath Thallaaq: 40-, kutani disakh ku suka eka sweswo, ku vula Allah Ta'ala: '-Kutani u va dlaya vukati u nga si va kavanyeta. Kutani nkarhi wihi na wihi a swi boha eka vona 'iddah eka wena leyi u kombelaka ku yi hetisisa-' -Qs. Al Ahzaab: 49-.