Hadith Representative
Waktu shalat subuh berada di antara terbit fajar dan isfar
Imam Tirmidzi : 140حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ وَالْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّارُ وَأَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى الْمَعْنَى وَاحِدٌ قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ يُوسُفَ الْأَزْرَقُ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ فَسَأَلَهُ عَنْ مَوَاقِيتِ الصَّلَاةِ فَقَالَ أَقِمْ مَعَنَا إِنْ شَاءَ اللَّهُ فَأَمَرَ بِلَالًا فَأَقَامَ حِينَ طَلَعَ الْفَجْرُ ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ حِينَ زَالَتْ الشَّمْسُ فَصَلَّى الظُّهْرَ ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ فَصَلَّى الْعَصْرَ وَالشَّمْسُ بَيْضَاءُ مُرْتَفِعَةٌ ثُمَّ أَمَرَهُ بِالْمَغْرِبِ حِينَ وَقَعَ حَاجِبُ الشَّمْسِ ثُمَّ أَمَرَهُ بِالْعِشَاءِ فَأَقَامَ حِينَ غَابَ الشَّفَقُ ثُمَّ أَمَرَهُ مِنْ الْغَدِ فَنَوَّرَ بِالْفَجْرِ ثُمَّ أَمَرَهُ بِالظُّهْرِ فَأَبْرَدَ وَأَنْعَمَ أَنْ يُبْرِدَ ثُمَّ أَمَرَهُ بِالْعَصْرِ فَأَقَامَ وَالشَّمْسُ آخِرَ وَقْتِهَا فَوْقَ مَا كَانَتْ ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَخَّرَ الْمَغْرِبَ إِلَى قُبَيْلِ أَنْ يَغِيبَ الشَّفَقُ ثُمَّ أَمَرَهُ بِالْعِشَاءِ فَأَقَامَ حِينَ ذَهَبَ ثُلُثُ اللَّيْلِ ثُمَّ قَالَ أَيْنَ السَّائِلُ عَنْ مَوَاقِيتِ الصَّلَاةِ فَقَالَ الرَّجُلُ أَنَا فَقَالَ مَوَاقِيتُ الصَّلَاةِ كَمَا بَيْنَ هَذَيْنِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ قَالَ وَقَدْ رَوَاهُ شُعْبَةُ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ أَيْضًا
a tene na e [Ahmad bin Mani’] na [Al Hasan bin Ash Shabbah Al Bazzar] na [Ahmad bin Mohammed bin Musa] na mbeni nda ti tene oko. Ala tene; ‘A tene na e [Ishaq bin Yusuf Al Azraq] so alondo na [Sufyan Ats Tsauri] so alondo na [Alqamah bin Martsad] so alondo na [Sulaiman bin Buraidah] so alondo na [babâ ti lo] so lo tene; ‘Mbeni koli aga na Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam na lo hunda tënë na ndo ti angoi ti sambela, tongaso lo tene: ‘Ga mo sambela legeoko na e -Nzapa aye-’. Na pekoni, lo mû yanga na Bilal ti mû iqamah. Tongaso, lo sara iqamah na ngoi so ndapre alondo. Na pekoni, lo mû yanga ti tene a sara iqamah, Bilal nga asara iqamah na ngoi so lâ ayeke su, tongaso lo sambela asambela ti midi. Na pekoni, lo mû yanga ti tene a sara iqamah, Bilal asara iqamah na lo sambela sambela ti ndapre na ngoi so lâ ayeke vuru na lo ngbâ ti ga. Na pekoni, lo mû yanga ti tene a sara sambela ti Maghrib na ngoi so lâ ayeke su. Na pekoni, lo mû yanga ti tene a sara iqamah ti sambela ti lakui na ngoi so couleur ti rouge so ayeke na yayu ahunzi awe. Na ndade ni, lo mû yanga ti tene a sara iqamah ti sambela ti ndapre na ngoi so lâ ayeke su. Na pekoni, lo mû yanga ti tene a sambela midi, na lo ngbâ ti ku juska pupu ni adë nga anzere na lo. Na pekoni, lo mû yanga ti tene a sambela na peko ti midi, na lo sara sambela ni na ngoi so ngoi angbâ gi kete. Na pekoni, lo kiri lo mû yanga ti tene a sara iqamah, me lo hunzi maghrib juska couleur ti rouge so ayeke na yayu ni aga nduru ti hunzi. Na pekoni, lo mû yanga ti tene a sambela Isha, na lo sara ni na ngoi so mbeni mbage ti bï ni ahon awe. Na pekoni lo tene: ‘Zo so ahunda tënë na ndo ti angoi ti sambela ni ayeke na ndo wa?’ koli ni akiri tënë, atene: ‘Mbi la’. Na pekoni, lo tene: ‘Angoi ti sambela ayeke na popo ti angoi use so’. Abu Isa atene; ‘Hadith so ayeke tâ tënë.’ Lo tene; ‘[Syu’bah] afa nga tënë ni na mbage ti [Alqamah bin Martsad]’.