Hadith Representative
Waktu shalat subuh berada di antara terbit fajar dan isfar
Imam Tirmidzi : 140حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ وَالْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّارُ وَأَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى الْمَعْنَى وَاحِدٌ قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ يُوسُفَ الْأَزْرَقُ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ فَسَأَلَهُ عَنْ مَوَاقِيتِ الصَّلَاةِ فَقَالَ أَقِمْ مَعَنَا إِنْ شَاءَ اللَّهُ فَأَمَرَ بِلَالًا فَأَقَامَ حِينَ طَلَعَ الْفَجْرُ ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ حِينَ زَالَتْ الشَّمْسُ فَصَلَّى الظُّهْرَ ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ فَصَلَّى الْعَصْرَ وَالشَّمْسُ بَيْضَاءُ مُرْتَفِعَةٌ ثُمَّ أَمَرَهُ بِالْمَغْرِبِ حِينَ وَقَعَ حَاجِبُ الشَّمْسِ ثُمَّ أَمَرَهُ بِالْعِشَاءِ فَأَقَامَ حِينَ غَابَ الشَّفَقُ ثُمَّ أَمَرَهُ مِنْ الْغَدِ فَنَوَّرَ بِالْفَجْرِ ثُمَّ أَمَرَهُ بِالظُّهْرِ فَأَبْرَدَ وَأَنْعَمَ أَنْ يُبْرِدَ ثُمَّ أَمَرَهُ بِالْعَصْرِ فَأَقَامَ وَالشَّمْسُ آخِرَ وَقْتِهَا فَوْقَ مَا كَانَتْ ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَخَّرَ الْمَغْرِبَ إِلَى قُبَيْلِ أَنْ يَغِيبَ الشَّفَقُ ثُمَّ أَمَرَهُ بِالْعِشَاءِ فَأَقَامَ حِينَ ذَهَبَ ثُلُثُ اللَّيْلِ ثُمَّ قَالَ أَيْنَ السَّائِلُ عَنْ مَوَاقِيتِ الصَّلَاةِ فَقَالَ الرَّجُلُ أَنَا فَقَالَ مَوَاقِيتُ الصَّلَاةِ كَمَا بَيْنَ هَذَيْنِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ قَالَ وَقَدْ رَوَاهُ شُعْبَةُ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ أَيْضًا
me zabisa beto [Ahmad bin Mani’] mpi [Ahmad bin Ash Shabbah Al Bazzar] mpi [Ahmad bin Muhammad bin Musa] ti ntendula mosi. Bo tubaka nde; 'Me zabisa beto [Ishaq ben Yusuf Al Azraq] katuka na [Sufyan Ats Tsauri] katuka na [Alqamah ben Martsad] katuka na [Sulaiman ben Buraidah] katuka na [tata na yandi] yandi tubaka nde; 'Muntu mosi kwisaka na Ntumwa mpi yulaka yandi mambu ya ntangu ya kisambu, yo yina yandi tubaka nde: 'Beno kwisa kusamba ti beto -kana Nzambi me zola-'. Na nima yandi pesaka ntuma na Bilal na kubaka iqamah. Yo yina yandi salaka iqamah ntangu suka vandaka kubasika. Na nima yandi pesaka ntuma ya iqamah, Bilal mpi iqamah ntangu ntangu vandaka kukangama, yo yina yandi vandaka kusamba bisambu ya midi. Na nima yandi pesaka ntuma ya kusala iqamah, Bilal salaka iqamah mpi yandi salaka kisambu ya nima ya midi ntangu ntangu vandaka mpembe mpi vandaka kaka na zulu. Na nima, yandi pesaka ntuma nde bo sala kisambu ya Maghrib ntangu ntangu vandaka kudinda. Na nima yandi pesaka ntuma ya kusala iqamah ya kisambu ya nkokila ntangu mukubu ya mbwaki na zulu vandaka kuvila. Na kilumbu yina landaka, yandi pesaka ntuma ya kusala iqamah ya kisambu ya suka ntangu ntangu vandaka kupela ngolo. Na nima, yandi pesaka ntuma nde bo sala kisambu ya midi, mpi yandi landaka kuvingila tii kuna mupepe kumaka madidi mpi kitoko. Na nima, yandi pesaka ntuma nde bo sala kisambu ya nima ya midi, mpi yandi salaka kisambu yina ntangu ntangu kubikalaka kaka fyoti. Na nima yandi pesaka ntuma ya iqamah diaka, kansi yandi manisaka maghrib tii kuna mukubu ya mbwaki na zulu vandaka pene-pene ya kuvila. Na nima, yandi pesaka ntuma ya kusala kisambu ya Isha, mpi yandi salaka yo ntangu kitini ya tatu ya mpimpa lutaka. Na nima ya mambu yina yandi tubaka nde: ‘Muntu yina yulaka bangunga ya bisambu kele na wapi?’ muntu yina vutulaka nde, ‘Mono kele’. Na nima yandi tubaka nde: ‘Bantangu ya bisambu kele na kati ya bantangu yai zole’. Abu Iza tubaka nde; 'Hadith yayi kele ya kieleka.' Yandi tubaka nde; ‘[Syu’ba] mpi tubilaka yo na [Alqama bin Martsad]’.