Repräsentativer Hadith
Imam Ibnu Majah : 3992
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ مَوْلَى أَبِي رُهْمٍ وَاسْمُهُ عُبَيْدٌأَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ لَقِيَ امْرَأَةً مُتَطَيِّبَةً تُرِيدُ الْمَسْجِدَ فَقَالَ يَا أَمَةَ الْجَبَّارِ أَيْنَ تُرِيدِينَ قَالَتْ الْمَسْجِدَ قَالَ وَلَهُ تَطَيَّبْتِ قَالَتْ نَعَمْ قَالَ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ أَيُّمَا امْرَأَةٍ تَطَيَّبَتْ ثُمَّ خَرَجَتْ إِلَى الْمَسْجِدِ لَمْ تُقْبَلْ لَهَا صَلَاةٌ حَتَّى تَغْتَسِلَ
Abu Bakr ibn Abu Syaiba berichtete uns, dass Sufyan ibn Uyaina von Aschim, der von Abu Ruhms ehemaligem Sklaven Ubaid überliefert hatte, erzählte, dass Abu Huraira einst an einer Frau vorbeikam, die Parfüm trug und zur Moschee gehen wollte. Er fragte sie: „O Dienerin von Al-Jabbar, wohin gehst du?“ Die Frau antwortete: „Zur Moschee.“ Abu Huraira fragte: „Trägst du etwa auch Parfüm für Allah?“ Die Frau antwortete: „Ja.“ Abu Huraira sagte: „Ich habe den Gesandten Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) sagen hören: ‚Wenn eine Frau Parfüm benutzt und dann zur Moschee geht, wird ihr Gebet nicht angenommen, bis sie sich zuvor gewaschen hat.‘“