Hadith Representative
Jagalah shalat-shalat kalian dan Shalatul Wushtha
Imam Nasa'i : 468أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ أَبِي يُونُسَ مَوْلَى عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَأَمَرَتْنِي عَائِشَةُ أَنْ أَكْتُبَ لَهَا مُصْحَفًا فَقَالَتْ إِذَا بَلَغْتَ هَذِهِ الْآيَةَ فَآذِنِّي{ حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلَاةِ الْوُسْطَى }فَلَمَّا بَلَغْتُهَا آذَنْتُهَا فَأَمْلَتْ عَلَيَّ حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلَاةِ الْوُسْطَى وَصَلَاةِ الْعَصْرِ وَقُومُوا لِلَّهِ قَانِتِينَ ثُمَّ قَالَتْ سَمِعْتُهَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Loko a vikile eka hina [Qutaibah] ku suka eka [Malik] ku suka eka [Zaid bin Aslam] ku suka eka [Al Qa’qa’ bin Hakim] ku suka eka [Abu Yunus] - khale ka hlonga ra Aisha, nsati wa Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam - u te, ‘Aisyah u ndzi byerile leswaku ndzi n’wi tsalela mushhaf. [Aishah] u te, ‘Loko u ta eka ndzimana leyi, kutani ndzi byele, ‘Hlayisa swikhongelo na xikhongelo xa Wushtha’! Endzhaku ka loko ndzi fikile eka ndzimana yoleyo, ndzi n’wi byerile, kutani a ndzi lerisa, ‘Hlayisa swikhongelo hinkwaswo ni swikhongelo swa Wushtha ni swikhongelo swa Asr.’ Yimela Allah - eka xikhongelo xa wena - hi ku titsongahata'. Kutani a ku, ‘Ndzi swi twile eka Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam’.