Hadith Representative
Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam melaksanakan shalat 'Ashar sedangkan matahari belum berlalu dari kamarnya (rumah 'Aisyah)
Imam Tirmidzi : 147حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَصْرَ وَالشَّمْسُ فِي حُجْرَتِهَا وَلَمْ يَظْهَرْ الْفَيْءُ مِنْ حُجْرَتِهَاقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَنَسٍ وَأَبِي أَرْوَى وَجَابِرٍ وَرَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ وَيُرْوَى عَنْ رَافِعٍ أَيْضًا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي تَأْخِيرِ الْعَصْرِ وَلَا يَصِحُّ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ الَّذِي اخْتَارَهُ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهُمْ عُمَرُ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ وَعَائِشَةُ وَأَنَسٌ وَغَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ التَّابِعِينَ تَعْجِيلَ صَلَاةِ الْعَصْرِ وَكَرِهُوا تَأْخِيرَهَا وَبِهِ يَقُولُ عَبْدُ اللَّهِ ابْنُ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ
hi byerile [Qutaibah] u te; u hi byerile [Al Laits] ku suka eka [Ibn Shihab] ku suka eka [Urwah] ku suka eka [’Aisyah] leswaku u te; 'Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam u tshame a endla xikhongelo xa nimadyambu, loko ku vonakala ka dyambu ku nghena ekamareni ra yena, naswona a ku nga ri na ndzhuti ekamareni ra yena'. U te; ‘Eka ndzima leyi kutlhela kuva na matimu kusuka eka Anas, Abu Arwa, Jabir, na Rafi’ bin Khadij’. U te; ‘Swi tlhele swi hlamuseriwa ku suka eka Rafi’ ku suka eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam mayelana no herisa xikhongelo xa Asr, kambe ku hlamuseriwa loku a ku tirhi’. Abu Isa u te; 'Hadith ya Aisyah i hadith ya hasan sahih'. Mavonelo lawa ya hlawuriwile hi van’wana va va-ahlul va sayense exikarhi ka vanghana va Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam. Exikarhi ka vona a ku ri na Umar, Abdullah bin Mas’ud, ‘Aisyah, Anas na vanhu vo hlayanyana ku suka eka xirhendzevutana xa tabi’in, ku nga mayelana na ku hatlisisa xikhongelo xa Asr, naswona va endle makrukh ku herisa xikhongelo xa Asr. Mavonelo lawa ya tlhele ya tekiwa hi Abdullah bin Mubarak, Syafi’i, Ahmad na Ishaq’.