Hadith Representative
Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam melaksanakan shalat 'Ashar sedangkan matahari belum berlalu dari kamarnya (rumah 'Aisyah)
Imam Tirmidzi : 147حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَصْرَ وَالشَّمْسُ فِي حُجْرَتِهَا وَلَمْ يَظْهَرْ الْفَيْءُ مِنْ حُجْرَتِهَاقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَنَسٍ وَأَبِي أَرْوَى وَجَابِرٍ وَرَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ وَيُرْوَى عَنْ رَافِعٍ أَيْضًا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي تَأْخِيرِ الْعَصْرِ وَلَا يَصِحُّ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ الَّذِي اخْتَارَهُ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهُمْ عُمَرُ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ وَعَائِشَةُ وَأَنَسٌ وَغَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ التَّابِعِينَ تَعْجِيلَ صَلَاةِ الْعَصْرِ وَكَرِهُوا تَأْخِيرَهَا وَبِهِ يَقُولُ عَبْدُ اللَّهِ ابْنُ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ
ነጊሩና ኣሎ [ቁታይባ] ኢሉ፤ ከምዚ ኢሉና [ኣል ላይትስ] ካብ [ኢብን ሺሃብ] ካብ [ኡርዋ] ካብ [ዓይስያ] ኢሉና ኣሎ፤ 'ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዎሰላም ሓደ እዋን ሰላት ድሕሪ ቀትሪ ይፍጽሙ ነይሮም፡ ብርሃን ጸሓይ ኣብ ክፍሉ ክኣቱ ከሎ፡ ኣብ ክፍሉ ድማ ጽላሎት ኣይነበረን'። ኢሉ፤ 'ኣብዚ ምዕራፍ እዚ ካብ ኣናስ፡ ኣቡ ኣርዋ፡ ጃብር፡ ከምኡ'ውን ራፊ' ቢን ካዲጅ ዝተረኽበ ታሪኽ'ውን ኣሎ'። ኢሉ፤ 'ካብ ራፊ'ውን ካብ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ብዛዕባ ምዝዛም ሰላት ዓስር ተረኺቡ ኣሎ፡ እዚ ረዋድ ግን ቅኑዕ ኣይኮነን'። ኣቡ ዒሳ ከምዚ ኢሎም፤ 'ናይ ዓይስያ ሓዲስ ሓሰን ሰሒሕ ሓዲስ እዩ'። እዚ ርእይቶ እዚ ብገለ ካብቶም ሳይንሳውያን ኣህሉል ካብ ሰሓባ ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ዝመረጽዎ እዩ። ካብኣቶም ዑመር፡ ዓብደላ ቢን መስዑድ፡ ዓይስያ፡ ኣናስን ሓያሎ ሰባት ካብ ዓንኬል ታቢዒንን ማለት ብዛዕባ ምቅልጣፍ ሰላት ኣስር፡ ንሰላት ዓስር ንምዝዛም ድማ መክሩኽ ገይሮም እዮም። እዚ ርእይቶ እዚ ብዓብደላ ቢን ሙባረክ፣ ስያፊዒ፣ ኣሕመድን ኢስሓቕን እውን ዝተወሰደ እዩ።