Hadith Representative
Allah Membersihkan Nabi Musa 'Alaihissalam dari Tuduhan Bani Israil
Imam Tirmidzi : 3145حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ عَنْ عَوْفٍ عَنْ الْحَسَنِ وَمُحَمَّدٍ وَخِلَاسٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَام كَانَ رَجُلًا حَيِيًّا سَتِيرًا مَا يُرَى مِنْ جِلْدِهِ شَيْءٌ اسْتِحْيَاءً مِنْهُ فَآذَاهُ مَنْ آذَاهُ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ فَقَالُوا مَا يَسْتَتِرُ هَذَا التَّسَتُّرَ إِلَّا مِنْ عَيْبٍ بِجِلْدِهِ إِمَّا بَرَصٌ وَإِمَّا أُدْرَةٌ وَإِمَّا آفَةٌ وَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ أَرَادَ أَنْ يُبَرِّئَهُ مِمَّا قَالُوا وَإِنَّ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَام خَلَا يَوْمًا وَحْدَهُ فَوَضَعَ ثِيَابَهُ عَلَى حَجَرٍ ثُمَّ اغْتَسَلَ فَلَمَّا فَرَغَ أَقْبَلَ إِلَى ثِيَابِهِ لِيَأْخُذَهَا وَإِنَّ الْحَجَرَ عَدَا بِثَوْبِهِ فَأَخَذَ مُوسَى عَصَاهُ فَطَلَبَ الْحَجَرَ فَجَعَلَ يَقُولُ ثَوْبِي حَجَرُ ثَوْبِي حَجَرُ حَتَّى انْتَهَى إِلَى مَلَإٍ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ فَرَأَوْهُ عُرْيَانًا أَحْسَنَ النَّاسِ خَلْقًا وَأَبْرَأَهُ مِمَّا كَانُوا يَقُولُونَ قَالَ وَقَامَ الْحَجَرُ فَأَخَذَ ثَوْبَهُ وَلَبِسَهُ وَطَفِقَ بِالْحَجَرِ ضَرْبًا بِعَصَاهُ فَوَاللَّهِ إِنَّ بِالْحَجَرِ لَنَدَبًا مِنْ أَثَرِ عَصَاهُ ثَلَاثًا أَوْ أَرْبَعًا أَوْ خَمْسًا فَذَلِكَ قَوْلُهُ تَعَالَى { يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَكُونُوا كَالَّذِينَ آذَوْا مُوسَى فَبَرَّأَهُ اللَّهُ مِمَّا قَالُوا وَكَانَ عِنْدَ اللَّهِ وَجِيهًا } قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِيهِ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Rauh bin Ubadah, de [Auf] de [Al Hasan], [Mahoma] ne [Khilas] de [Abu Hurairah] de [Abu Hurairah] de profeta sallallaahu 'alaihi wa Salam, purtiʼ Musa 'alaihis salam guca ti binni ni nabé ridxiichi ne ni qué ridxiichi. vergüenza. Óraque biʼniʼnáʼ ca Bani Israíl laabe, gúdxicaʼ laabe: Cadi naquiiñeʼ diʼ quíʼbibe ti tapa casi laani pa cadi seguru ni purtiʼ nuu xiixa defectu lu xcuérpube, zándaca ti mancha, ti mancha o sti guendahuará. Alá ‘azza wajalla gucalaʼdxiʼ nulá Musa de ca diidxaʼ guníʼcabe. Ti dxi, Musa 'alaihis salam nuu stubi, guluube lari stibe lu ti guié ne despué bichábe nisa. Despué de biʼniʼ bañar Musa, bidxiña ra nuu lari stiʼ para guicaa cani, bihuinni gulee guié que lari stibe despué Musa gucuaa vara stiʼ despué biyubi guié que, ne guníʼ: Lari stinneʼ, guié, Lari stinneʼ, guié. Dede dxi yendabe ra nuu ti grupu de binni de ca xiiñiʼ Israel, biiyacabe laabe sin lari ne laabe nga binni jma galán lu forma física. Alá bilá laabe de ca diidxaʼ stícabe’. Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wa Salam guníʼ: «Bicueeza guié que óraque gucuaa Musa lari stiʼ ne guluu ni despué bichá guié que né vara stiʼ». Pur Alá, guyuu chonna, tapa o gaayuʼ marca lu guié que purtiʼ biaba vara stibe. Nga nga stiidxaʼ Allah Taʼala: «Oh cani runi cré, cadi gácatu casi cani biʼniʼ ofender Musa; despué biʼniʼ limpiar Alá laabe de ca acusación ni guníʼcabe que. ne laabe nga ti hombre ni napa ti puestu risaca nezalú Alá’. -Al Ahzaab: 59- Abu Isa guníʼ: Hádiz riʼ dxandíʼ ni. Laaca bizeeteʼ hadiz riʼ pur sti sanad ni bicaa Abu Hurairah ni bicaa profeta sallallaahu ‘alaihi wa Salam. Ne laca bidxela ti hombre láʼ Anás, ti profeta ni láʼ sallallaahu ‘alaihi wa Salam.