Hadith Representative
Allah Membersihkan Nabi Musa 'Alaihissalam dari Tuduhan Bani Israil
Imam Tirmidzi : 3145حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ عَنْ عَوْفٍ عَنْ الْحَسَنِ وَمُحَمَّدٍ وَخِلَاسٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَام كَانَ رَجُلًا حَيِيًّا سَتِيرًا مَا يُرَى مِنْ جِلْدِهِ شَيْءٌ اسْتِحْيَاءً مِنْهُ فَآذَاهُ مَنْ آذَاهُ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ فَقَالُوا مَا يَسْتَتِرُ هَذَا التَّسَتُّرَ إِلَّا مِنْ عَيْبٍ بِجِلْدِهِ إِمَّا بَرَصٌ وَإِمَّا أُدْرَةٌ وَإِمَّا آفَةٌ وَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ أَرَادَ أَنْ يُبَرِّئَهُ مِمَّا قَالُوا وَإِنَّ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَام خَلَا يَوْمًا وَحْدَهُ فَوَضَعَ ثِيَابَهُ عَلَى حَجَرٍ ثُمَّ اغْتَسَلَ فَلَمَّا فَرَغَ أَقْبَلَ إِلَى ثِيَابِهِ لِيَأْخُذَهَا وَإِنَّ الْحَجَرَ عَدَا بِثَوْبِهِ فَأَخَذَ مُوسَى عَصَاهُ فَطَلَبَ الْحَجَرَ فَجَعَلَ يَقُولُ ثَوْبِي حَجَرُ ثَوْبِي حَجَرُ حَتَّى انْتَهَى إِلَى مَلَإٍ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ فَرَأَوْهُ عُرْيَانًا أَحْسَنَ النَّاسِ خَلْقًا وَأَبْرَأَهُ مِمَّا كَانُوا يَقُولُونَ قَالَ وَقَامَ الْحَجَرُ فَأَخَذَ ثَوْبَهُ وَلَبِسَهُ وَطَفِقَ بِالْحَجَرِ ضَرْبًا بِعَصَاهُ فَوَاللَّهِ إِنَّ بِالْحَجَرِ لَنَدَبًا مِنْ أَثَرِ عَصَاهُ ثَلَاثًا أَوْ أَرْبَعًا أَوْ خَمْسًا فَذَلِكَ قَوْلُهُ تَعَالَى { يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَكُونُوا كَالَّذِينَ آذَوْا مُوسَى فَبَرَّأَهُ اللَّهُ مِمَّا قَالُوا وَكَانَ عِنْدَ اللَّهِ وَجِيهًا } قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِيهِ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Telah diceritakan kepada kami [Abdu bin Humaid] telah menceritakan kepada kami [Rauh bin Ubadah] daripada [Auf] daripada [Al Hasan], [Muhammad] dan [Khilas] daripada [Abu Hurairah] daripada Nabi Shallallahu 'alaihi wa Salam bahawa Musa 'alaihis salam adalah seorang yang sangat pemalu dan tertutup, tidak ada satu pun kulit kulitnya yang kelihatan kerana malu. Kemudian Bani Isra'il menyakitinya, mereka berkata: Dia tidak boleh memakai tudung seperti ini melainkan sudah pasti kerana kecacatan pada kulitnya, mungkin bercak, bercela atau penyakit lain. Allah 'azza wajalla ingin membebaskan Musa dari kata-kata mereka. Pada suatu hari, Musa 'alaihis salam seorang diri, dia meletakkan pakaiannya di atas batu dan kemudian mandi. Selesai mandi, Musa menghampiri pakaiannya untuk mengambilnya, ternyata batu itu mengambil pakaiannya kemudian Musa mengambil tongkatnya lalu mencari batu itu sambil berkata: Pakaianku wahai batu, pakaianku wahai batu. Sehinggalah dia datang kepada sekumpulan orang dari Bani Israil, mereka melihatnya dalam keadaan telanjang dan dia adalah sebaik-baik manusia bentuk fizikal. Allah membebaskannya dari perkataan mereka'. Rasulullah shallallahu 'alaihi wa Salam bersabda: 'Batu itu berhenti lalu Musa mengambil pakaiannya dan memakainya kemudian dia memukul batu itu dengan tongkatnya. Demi Allah, terdapat tiga, empat atau lima tanda pada batu itu akibat terkena tongkatnya. Demikianlah firman Allah Ta'ala: 'Wahai orang-orang yang beriman, janganlah kamu seperti orang-orang yang menyakiti Musa; maka Allah membersihkannya dari tuduhan yang mereka katakan. dan dia adalah seorang yang mempunyai kedudukan yang mulia di sisi Allah'. -Al Ahzaab: 59- Abu Isa berkata: Hadith ini sahih. Hadis ini juga diriwayatkan melalui sanad lain dari Abu Hurairah dari nabi shallallahu 'alaihi wa Salam. Dalam hal ini terdapat hadis serupa dari Anas dari nabi shallallahu 'alaihi wa Salam.