Hadith Representative
Dalam mimpiku berhijrah dari makkah ke madinah, kota yatsrib
Imam Ibnu Majah : 3911حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا بُرَيْدَةُ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَىعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ أَنِّي أُهَاجِرُ مِنْ مَكَّةَ إِلَى أَرْضٍ بِهَا نَخْلٌ فَذَهَبَ وَهَلِي إِلَى أَنَّهَا يَمَامَةُ أَوْ هَجَرٌ فَإِذَا هِيَ الْمَدِينَةُ يَثْرِبُ وَرَأَيْتُ فِي رُؤْيَايَ هَذِهِ أَنِّي هَزَزْتُ سَيْفًا فَانْقَطَعَ صَدْرُهُ فَإِذَا هُوَ مَا أُصِيبَ مِنْ الْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ أُحُدٍ ثُمَّ هَزَزْتُهُ فَعَادَ أَحْسَنَ مَا كَانَ فَإِذَا هُوَ مَا جَاءَ اللَّهُ بِهِ مِنْ الْفَتْحِ وَاجْتِمَاعِ الْمُؤْمِنِينَ وَرَأَيْتُ فِيهَا أَيْضًا بَقَرًا وَاللَّهُ خَيْرٌ فَإِذَا هُمْ النَّفَرُ مِنْ الْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ أُحُدٍ وَإِذَا الْخَيْرُ مَا جَاءَ اللَّهُ بِهِ مِنْ الْخَيْرِ بَعْدُ وَثَوَابِ الصِّدْقِ الَّذِي آتَانَا اللَّهُ بِهِ يَوْمَ بَدْرٍ
Na ngoi so [Mahmud bin Ghailan] atene na e, [Abu Usamah] atene na e [Buraidah] so alondo na [Abu Burdah] so alondo na [Abu Musa] so alondo na Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam, lo tene: ‘Mbi bâ ala so mbi londo na Makkah ti gue na mbeni sese so akeke ti datte ayeke dä mingi me so Yamamah atourné, so ndo ni ayeke Médine, Yathrib. Na yâ ti bango li ti mo, mo bâ so mo yeke fâ épée ti mo me na popo ni a fâ, a bâ so a yeke mbeni fä ti kpale so asi na awamabe na yâ ti bira ti Uhud. Na pekoni, mbi kiri mbi pika lo na lo kiri nzoni ahon ti kozo, na na bango ni, ye so ayeke mbeni fä ti mbeni songo benda so Allah amû nga na beoko ti awamabe. Na lege ti Allah, na yâ ti bango li ti mbi mbi bâ nga mbeni ngombe na nzoni ye so Allah amû, na a fa so a yeke mbeni fä ti mbeni bungbi ti azo ti mabe na bira ti Uhud, na a fa so nzoni ni ayeke kue so Allah amû na lo na lege ti nzoni so aga na pekoni, tongana kiringo tënë na kota ye so Allahr Allah amû na bira ti Bad’.