Hadits Perwakilan
Seorang sabar kesulitan di Madinah dia mati, aku penolongnya di hari kiamat
इमाम तिर्मिधी : 3853حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَال سَمِعْتُ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاأَنَّ مَوْلَاةً لَهُ أَتَتْهُ فَقَالَتْ اشْتَدَّ عَلَيَّ الزَّمَانُ وَإِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَخْرُجَ إِلَى الْعِرَاقِ قَالَ فَهَلَّا إِلَى الشَّامِ أَرْضِ الْمَنْشَرِ اصْبِرِي لَكَاعِ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ صَبَرَ عَلَى شِدَّتِهَا وَلَأْوَائِهَا كُنْتُ لَهُ شَهِيدًا أَوْ شَفِيعًا يَوْمَ الْقِيَامَةِوَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَسُفْيَانَ بْنِ أَبِي زُهَيْرٍ وَسُبَيْعَةَ الْأَسْلَمِيَّةِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ عُبَيْدِ اللَّهِ
हे आम्हाला [मुहम्मद बिन अब्दुल आला] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [अल-मु'तमिर बिन सुलैमान] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: मी ['उबैदुल्ला बिन उमर] यांच्याकडून [नाफी'] यांच्याकडून [इब्न उमर, अल्लाह त्यांच्या दोघांवरही खुशाल असो] असे ऐकले की, त्यांनी मुक्त केलेली एक माजी दासी त्यांच्याकडे आली आणि म्हणाली; "हे काळ किती कठोर आहेत; खरोखरच, मी इराककडे निघून जाईन." इब्न उमर म्हणाले; "तू सरळ सिरिया का जात नाहीस? कारण ती पवित्र भूमींपैकी एक आहे? धीर धर, हे इतक्या लवकर थकून जाणाऱ्या, कारण खरोखरच मी अल्लाहच्या प्रेषिताला (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) असे म्हणताना ऐकले आहे: 'जो कोणी कष्ट आणि त्रासाच्या वेळी धीर धरतो, त्यासाठी मी पुनरुत्थानाच्या दिवशी साक्षीदार किंवा मध्यस्थ होईन.'" या अध्यायात अबू सा'द, सुफ्यान इब्न अबू झुहैर आणि सुबई'अ अल-अस्लमियाह यांच्याहूनही रिवायत आहेत. अबू ईसा म्हणाले; "ही हदीस उबैदुल्लाह यांच्या हदीसमधून हसन सहीह गारिब हदीस आहे."