Seorang sabar kesulitan di Madinah dia mati, aku penolongnya di hari kiamat

इमाम मुस्लिम : 2446

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ قَطَنِ بْنِ وَهْبِ بْنِ عُوَيْمِرِ بْنِ الْأَجْدَعِ عَنْ يُحَنَّسَ مَوْلَى الزُّبَيْرِ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ كَانَ جَالِسًا عِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ فِي الْفِتْنَةِ فَأَتَتْهُ مَوْلَاةٌ لَهُ تُسَلِّمُ عَلَيْهِ فَقَالَتْ إِنِّي أَرَدْتُ الْخُرُوجَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ اشْتَدَّ عَلَيْنَا الزَّمَانُ فَقَالَ لَهَا عَبْدُ اللَّهِ اقْعُدِي لَكَاعِ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَصْبِرُ عَلَى لَأْوَائِهَا وَشِدَّتِهَا أَحَدٌ إِلَّا كُنْتُ لَهُ شَهِيدًا أَوْ شَفِيعًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ

आम्हाला हे [यह्या बिन यह्या] यांनी सांगितले, ज्यांनी म्हटले: मी [मालिक] यांना [कथ्न बिन वहाब बिन उवैमिर बिन अल अजदा'] यांच्याकडून, [जुहन्नस] यांच्याकडून, जो अझुबैर यांचा मुक्त केलेला दास होता, वाचून दाखवले, ज्याने त्यांना कळवले की; एकदा अशांततेच्या काळात तो [अब्दुल्ला बिन उमर] यांच्याजवळ बसला होता, तेव्हा त्याची दासी त्याच्याकडे आली. त्याला अभिवादन केल्यानंतर, त्या महिलेने म्हटले, "अरे अबू अब्दुर्रहमान, मला हे शहर सोडून जायचे आहे, कारण परिस्थिती दिवसेंदिवस अधिक कठीण होत चालली आहे." अब्दुल्ला म्हणाले, "तू मूर्ख आहेस; खरं तर, मी अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना म्हणताना ऐकले आहे: 'जो कोणी या शहरात होणाऱ्या त्रास आणि कष्टांना संयमाने सहन करतो, त्याचा मी पुनरुत्थानाच्या दिवशी साक्षीदार किंवा रक्षक होईन.'"