Seorang sabar kesulitan di Madinah dia mati, aku penolongnya di hari kiamat

इमाम अहमद : 5898

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ يَعْنِي ابْنَ أَنَسٍ عَنْ قَطَنِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ يُحَنَّسَ أَنَّ مَوْلَاةً لِابْنِ عُمَرَ أَتَتْهُ فَقَالَتْ عَلَيْكَ السَّلَامُ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ وَمَا شَأْنُكِ قَالَتْ أَرَدْتُ الْخُرُوجَ إِلَى الرِّيفِ فَقَالَ لَهَا اقْعُدِي فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَصْبِرُ عَلَى لَأْوَائِهَا وَشِدَّتِهَا أَحَدٌ إِلَّا كُنْتُ لَهُ شَهِيدًا أَوْ شَفِيعًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ

आम्हाला [इस्माईल इब्न उमर] यांनी सांगितले की: आम्हाला [मालिक, म्हणजेच इब्न अनस] यांनी सांगितले, [कथान इब्न वहाब] यांच्याकडून, [युहन्नास] यांच्याकडून की इब्न उमर यांची एक दासी त्यांच्याकडे आली आणि म्हणाली, "तुमच्यावर शांती असो, हे अबू अब्दुर-रहमान." इब्न उमर म्हणाले, "तुला काय झाले?" तिने उत्तर दिले, "मला रिफला जायचे आहे." मग [इब्न उमर] यांनी तिला सांगितले, "बस; मी अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना म्हणताना ऐकले आहे: 'जो कोणीही कष्ट आणि संकटे सहन करतो, त्यासाठी मी पुनरुत्थानाच्या दिवशी त्याचा साक्षीदार होईन किंवा त्यासाठी मध्यस्थी करीन.'"