Repräsentativer Hadith
Imam Tirmidzi : 1907
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ عَلِيٍّ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ فِي الْجَنَّةِ غُرَفًا تُرَى ظُهُورُهَا مِنْ بُطُونِهَا وَبُطُونُهَا مِنْ ظُهُورِهَا فَقَامَ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ لِمَنْ هِيَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ لِمَنْ أَطَابَ الْكَلَامَ وَأَطْعَمَ الطَّعَامَ وَأَدَامَ الصِّيَامَ وَصَلَّى لِلَّهِ بِاللَّيْلِ وَالنَّاسُ نِيَامٌقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَقَ وَقَدْ تَكَلَّمَ بَعْضُ أَهْلِ الْحَدِيثِ فِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَقَ هَذَا مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ وَهُوَ كُوفِيٌّ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَقَ الْقُرَشِيُّ مَدَنِيُّ وَهُوَ أَثْبَتُ مِنْ هَذَا وَكِلَاهُمَا كَانَا فِي عَصْرٍ وَاحِدٍ
Es wurde uns [Ali bin Hujr] überliefert, [Ali bin Mushir] von [Abdurrahman bin Ishaq] von [An Nu'man bin Sa'd] von [Ali], er sagte: Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: „Im Paradies gibt es Räume, deren Äußeres von innen und deren Inneres von außen sichtbar ist.“ Da stand ein arabischer Beduine auf und fragte: „Für wen sind diese Räume bestimmt, o Gesandter Allahs?“ Der Prophet antwortete: „Für diejenigen, die die Wahrheit sprechen, die speisen und die stets fasten und nachts beten, wenn die Menschen schlafen.“ Abu Isa sagte: Dies ist ein nicht überlieferter Hadith (gharib), den wir nur aus der Überlieferung von Abdurrahman bin Ishaq kennen. Einige Hadith-Gelehrte haben Abdurrahman bin Ishaq hinsichtlich seines Gedächtnisses kommentiert; er stammte aus Kufa. Abdurrahman bin Ishaq Al Qurasyi stammte aus Medina und sein Gedächtnis war besser als das des vorherigen, und beide lebten zur gleichen Zeit.