Temsili Hadis
İmam Buhari : 1122
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ سَمِعْتُ قَزَعَةَ مَوْلَى زِيَادٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُيُحَدِّثُ بِأَرْبَعٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَعْجَبْنَنِي وَآنَقْنَنِي قَالَ لَا تُسَافِرْ الْمَرْأَةُ يَوْمَيْنِ إِلَّا مَعَهَا زَوْجُهَا أَوْ ذُو مَحْرَمٍ وَلَا صَوْمَ فِي يَوْمَيْنِ الْفِطْرِ وَالْأَضْحَى وَلَا صَلَاةَ بَعْدَ صَلَاتَيْنِ بَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ وَبَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ وَلَا تُشَدُّ الرِّحَالُ إِلَّا إِلَى ثَلَاثَةِ مَسَاجِدَ مَسْجِدِ الْحَرَامِ وَمَسْجِدِ الْأَقْصَى وَمَسْجِدِي
[Ebu el-Velid] bize [Şube]'den [Abdul Malik]'ten [Kaza'ah] onun sahabesi Ziyad'ın şöyle dediğini duydum: [Ebu Sa'id el-Hudriy radıyallahu anhu]'nun Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem'den dört şey (cümle) söylediğini duydum ki bu beni hayrete düşürdü ve şok etti. Peygamberimiz sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuştur: "Kadınların, eşleri veya mahremleriyle birlikte olmadıkça iki gün yolculuk yapmaları caiz değildir. Ayrıca, Ramazan Bayramı ve Kurban Bayramı'nda oruç tutmaları da caiz değildir. Sabah namazından sonra güneş doğana kadar ve ikindi namazından sonra güneş batana kadar namaz kılmaları da caiz değildir. Mescid-i Haram, Resulullah Mescidi sallallahu aleyhi ve sellem ve Mescid-i Aksa dışında hac yapılması da teşvik edilmemiştir."