Hadith Representative
Semoga allah melaknati 1)al wasyimaat dan 2)al mutawatasyimaat, 3)al mutanammishaat, serta 4)al mutafallijaat, yang mereka merubah-rubah ciptaan Allah
Imam Abu Dawud : 3638حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَلَعَنَ اللَّهُ الْوَاشِمَاتِ وَالْمُسْتَوْشِمَاتِ قَالَ مُحَمَّدٌ وَالْوَاصِلَاتِ و قَالَ عُثْمَانُ وَالْمُتَنَمِّصَاتِ ثُمَّ اتَّفَقَا وَالْمُتَفَلِّجَاتِ لِلْحُسْنِ الْمُغَيِّرَاتِ خَلْقَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَبَلَغَ ذَلِكَ امْرَأَةً مِنْ بَنِي أَسَدٍ يُقَالُ لَهَا أُمُّ يَعْقُوبَ زَادَ عُثْمَانُ كَانَتْ تَقْرَأُ الْقُرْآنَ ثُمَّ اتَّفَقَا فَأَتَتْهُ فَقَالَتْ بَلَغَنِي عَنْكَ أَنَّكَ لَعَنْتَ الْوَاشِمَاتِ وَالْمُسْتَوْشِمَاتِ قَالَ مُحَمَّدٌ وَالْوَاصِلَاتِ و قَالَ عُثْمَانُ وَالْمُتَنَمِّصَاتِ ثُمَّ اتَّفَقَا وَالْمُتَفَلِّجَاتِ قَالَ عُثْمَانُ لِلْحُسْنِ الْمُغَيِّرَاتِ خَلْقَ اللَّهِ تَعَالَى فَقَالَ وَمَا لِي لَا أَلْعَنُ مَنْ لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي كِتَابِ اللَّهِ تَعَالَى قَالَتْ لَقَدْ قَرَأْتُ مَا بَيْنَ لَوْحَيْ الْمُصْحَفِ فَمَا وَجَدْتُهُ فَقَالَ وَاللَّهِ لَئِنْ كُنْتِ قَرَأْتِيهِ لَقَدْ وَجَدْتِيهِ ثُمَّ قَرَأَ{ وَمَا آتَاكُمْ الرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَمَا نَهَاكُمْ عَنْهُ فَانْتَهُوا }قَالَتْ إِنِّي أَرَى بَعْضَ هَذَا عَلَى امْرَأَتِكَ قَالَ فَادْخُلِي فَانْظُرِي فَدَخَلَتْ ثُمَّ خَرَجَتْ فَقَالَ مَا رَأَيْتِو قَالَ عُثْمَانُ فَقَالَتْ مَا رَأَيْتُ فَقَالَ لَوْ كَانَ ذَلِكَ مَا كَانَتْ مَعَنَا
Yandi me zabisa beto [Muhamed bin Isa] ti [Utman bin Abu Syaiba] na ntendula, bo zole tubaka nde; me songa beto [Jarir] katuka na [Mansur] katuka na [Ibrahim] katuka na [Alqamah] katuka na [Abdolla] yandi tubaka nde, ‘Nzambi ke singaka bankento yina ke salaka bidimbu mpi bankento yina ke lombaka nde bo tula bo bidimbu’. Muhammad tubaka nde, ‘na bankento yina ke lwataka nsuki ya kukangama’. Uthman tubaka nde, ‘na bankento yina ke zengaka makulu na bo’. Mpi bo zole ke ndima bangogo yai, ‘mpi kutula meno sambu na kitoko na kusobaka lugangu ya Allah Azza Wa Jalla. Na nima, hadith yai kuwaka na nkento mosi ya Bani Asad yina bo kebingaka mbala mingi Umm Ya’qub, Uthman yikaka nde, ‘yina vandaka kutanga Koran.’ Yandi kwisaka na nima na Abdullah mpi tubaka nde, ‘Nsangu me kuma na mono nde nge ke singaka bankento yina ke salaka bidimbu mpi bankento yina ke lombaka nde bo tula bo bidimbu?’ Muhammad tubaka nde, ‘na bankento yina ke lwataka nsuki ya kukangama’. Uthman tubaka nde, ‘na bankento yina ke zengaka makulu na bo. Na nima bo zole ndimaka mambu yina bo tubaka, ‘bankento yina ke kangaka meno na bo, Uthman tubaka nde, ‘sambu na kitoko na kusobaka lugangu ya Allah Ta’ala’. Umm Ya’qub tubaka nde, ‘Mono me tanga balutiti ya Qur’an kansi mono me baka yo ve’. Abdoullah tubaka nde: ‘Na zina ya Nzambi, kana nge tanga yo, nge ta baka yo kibeni’. Na nima Abdullah tangaka : -Yina Ntumwa ke pesa nge, ndima yo, ye yina yandi ke buyisa nge, bika yo.. -Qs. Bantu ya nkaka: 7-’. Umm Ya’qub tubaka nde: ‘Mono ke mona mambu yai ti nkento na nge!’ Abdoula tubaka nde, ‘Kota mpi tala’. Umm Ya’qub na nima kotaka mpi basikaka diaka. Abdola me tuba nde: ‘Nge ke mona inki? Usman tubaka nde - na disolo na yandi - Ummu Ya’qub tubaka nde; ‘Mono monaka yo ve’, Ibn Mas’ud tubaka; ‘Kana yau vandaka mutindu yina sambu na nkento na munu, yandi zolaka kuvanda ve ti beto’.