Temsili Hadis
İmam Buhari : 3155
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَأُرْسِلَ مَلَكُ الْمَوْتِ إِلَى مُوسَى عَلَيْهِمَا السَّلَام فَلَمَّا جَاءَهُ صَكَّهُ فَرَجَعَ إِلَى رَبِّهِ فَقَالَ أَرْسَلْتَنِي إِلَى عَبْدٍ لَا يُرِيدُ الْمَوْتَ قَالَ ارْجِعْ إِلَيْهِ فَقُلْ لَهُ يَضَعُ يَدَهُ عَلَى مَتْنِ ثَوْرٍ فَلَهُ بِمَا غَطَّتْ يَدُهُ بِكُلِّ شَعَرَةٍ سَنَةٌ قَالَ أَيْ رَبِّ ثُمَّ مَاذَا قَالَ ثُمَّ الْمَوْتُ قَالَ فَالْآنَ قَالَ فَسَأَلَ اللَّهَ أَنْ يُدْنِيَهُ مِنْ الْأَرْضِ الْمُقَدَّسَةِ رَمْيَةً بِحَجَرٍ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ كُنْتُ ثَمَّ لَأَرَيْتُكُمْ قَبْرَهُ إِلَى جَانِبِ الطَّرِيقِ تَحْتَ الْكَثِيبِ الْأَحْمَرِقَالَ وَأَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامٍ حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ
[Yahya bin Musa] bize, ['Abdur Razzaq] bize, [Ma'mar] bize, [İbn Thawus]'tan, [babasından], [Ebu Hurayra'dan (Allah ondan razı olsun) şöyle rivayet etmiştir: "Bir gün ölüm meleği Musa'ya (aleyhisselam) gönderildi. Onunla karşılaştığında (Peygamber Musa (aleyhisselam) gözüne vurdu. Ölüm meleği Rabbine döndü ve dedi ki: 'Beni ölmek istemeyen kula gönderdin.' Allah buyurdu ki: 'Geri dön ve ona elini bir boğanın sırtına koymasını söyle. Elinin örttüğü her bir boğa tüyü ona bir yıl ömür kazandırır.' Peygamber Musa (aleyhisselam) sordu: 'Ey Rabbim, bundan sonra ne olacak?' Allah şöyle buyuruyor: 'Ölüm.' Bunun üzerine Peygamber Musa (aleyhisselam) dedi ki: 'Şimdi zamanı geldi.'" Sonra Peygamber Musa (aleyhisselam) Allah'tan kendisini kutsal topraklara (Mukaddes'e) bir taş atımı mesafeye yaklaştırmasını istedi. Ebu Hurayra (Allah ondan razı olsun) şöyle dedi: Sonra Resulullah (sallallahu aleyhi ve sallam) şöyle buyurdu: "Eğer oraya gitmiş olsaydım, size onun kabrinin yerini gösterirdim; yol kenarında, kırmızı kum yığınının altında." (Abdur Razzaq) dedi ki: "Ve o (Mamar), (Hammam)'dan (Ebu Hurayra radıyallahu anhu) Peygamber (sallallahu aleyhi ve sallam)'den bu hadisi de bize aktardı."