Hadith Representative
Musa menampar muka malaikat maut dan mencongkel matanya, sehinggga malaikat tersebut kembali menghadap Allah 'azza wajalla
Imam Bukhari : 3155حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَأُرْسِلَ مَلَكُ الْمَوْتِ إِلَى مُوسَى عَلَيْهِمَا السَّلَام فَلَمَّا جَاءَهُ صَكَّهُ فَرَجَعَ إِلَى رَبِّهِ فَقَالَ أَرْسَلْتَنِي إِلَى عَبْدٍ لَا يُرِيدُ الْمَوْتَ قَالَ ارْجِعْ إِلَيْهِ فَقُلْ لَهُ يَضَعُ يَدَهُ عَلَى مَتْنِ ثَوْرٍ فَلَهُ بِمَا غَطَّتْ يَدُهُ بِكُلِّ شَعَرَةٍ سَنَةٌ قَالَ أَيْ رَبِّ ثُمَّ مَاذَا قَالَ ثُمَّ الْمَوْتُ قَالَ فَالْآنَ قَالَ فَسَأَلَ اللَّهَ أَنْ يُدْنِيَهُ مِنْ الْأَرْضِ الْمُقَدَّسَةِ رَمْيَةً بِحَجَرٍ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ كُنْتُ ثَمَّ لَأَرَيْتُكُمْ قَبْرَهُ إِلَى جَانِبِ الطَّرِيقِ تَحْتَ الْكَثِيبِ الْأَحْمَرِقَالَ وَأَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامٍ حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ
Qalilna [Yahya bin Musa] qalilna ['Abdur Razzaq] qalilna [Ma'mar] minn [Ibn Thawus] minn [missieru] minn [Abu Hurairah radliallahu 'anhu] qal: 'Darba l-anġlu tal-mewt intbagħat għand Musa 'Alaihissalam. Meta ltaqa' miegħu, -Il-Profeta Mua 'Alaihissalam- laqtu f'għajnejh. Għalhekk l-anġlu tal-mewt irritorna għand Sidu u qallu: 'Int bgħattni għand qaddej li ma jridx imut'. Għalhekk Allah qal: 'Mur lura u għidlu jpoġġi idu fuq dahar barri. Kull xagħra ta' barri mgħottija b'idu tfisser sena ħajja għalih'. Il-Profeta Musa 'Alaihissalam staqsa: 'O Rabb, wara dan xiex? Allah jgħid:: 'Mewt'. Għalhekk il-Profeta Musa 'Alaihissalam qal: 'Issa huwa l-waqt'. Imbagħad il-Profeta Musa 'Alaihissalam talab lil Allah biex iressaqu eqreb lejn l-art imqaddsa - Al Muqaddas - f'distanza ta' tefgħa ta' ġebla'. Abu Hurairah jalla Allah ikun kuntent bih qal; Imbagħad Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam qal: 'Kieku kont hemm, żgur li kont nurik fejn tinsab il-qabar li jinsab fuq in-naħa tat-triq taħt munzell ramel aħmar'. Hu -'Abdur Razzaq- qal; 'U ġie rrappurtat lilna [Ma'mar] minn [Hammam] qalilna [Abu Hurairah radliallahu 'anhu] mill-Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam bħal din il-hadith ukoll.'