Repräsentativer Hadith
Imam Abu Dawud : 4392
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ح و حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ عَنْ خَالِدٍ نَحْوَهُ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَوَاتِ وَرَبَّ الْأَرْضِ وَرَبَّ كُلِّ شَيْءٍ فَالِقَ الْحَبِّ وَالنَّوَى مُنَزِّلَ التَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ وَالْقُرْآنِ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ كُلِّ ذِي شَرٍّ أَنْتَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهِ أَنْتَ الْأَوَّلُ فَلَيْسَ قَبْلَكَ شَيْءٌ وَأَنْتَ الْآخِرُ فَلَيْسَ بَعْدَكَ شَيْءٌ وَأَنْتَ الظَّاهِرُ فَلَيْسَ فَوْقَكَ شَيْءٌ وَأَنْتَ الْبَاطِنُ فَلَيْسَ دُونَكَ شَيْءٌ زَادَ وَهْبٌ فِي حَدِيثِهِ اقْضِ عَنِّي الدَّيْنَ وَأَغْنِنِي مِنْ الْفَقْرِ
Musa bin Isma'il sagte, Wuhaib sagte, dass er uns gesagt habe. (auf andere Weise wird es erwähnt) [Wahab bin Bariyyah] hat uns von [Khalid] so erzählt, von [Suhail] von [seinem Vater] von [Abu Hurairah] vom Propheten möge Allah ihn in Ehren halten und ihm Wohlergehen schenken, dass er sagen würde, wenn er auf seinem Bett aufstehen wollte: „ALLAHUMMA RABBAS SAMAWAATI WA RABBAL ARDLI WA RABBA KULLA SYAI INFAALIQAL HABBI.“ WANNAWA MUNAZZILATTTAURAATI WAL INJIILI WAL QUR`AANI A'UUDZU BIKA MIN SYARRI KULLI DZII SYARRIN ANTA AAKHIDZUN BINAASHIYATI HI ANTAL AWWALU FALAISA QABLAKA SYAI`UN WA ANTAL AKHIRU FALAISA BA'DAKA SYAI`UN WA ANTA AZH AZHAAHIRU FALAISA FAUQAKA SYAI`UN WA ANTAL BAATHILU FALAISA DUUNAKA SYAI`UN (O Allah, Herr der Himmel und der Erde, Herr aller Dinge, der du Samen und Atome beschützt, der du die Tora, die Bibel und den Koran herabgesandt hast. Ich suche Zuflucht bei Dir vor allem Bösen, das Böse in sich birgt. Du bist derjenige, der es beherrscht. Du bist der Erste, nichts ist vor Dir. Du bist der Letzte, nichts ist nach Dir. Du bist der Erhabene, nichts ist jenseits von Dir. Du bist der Höchste Geist, nichts ist unter Dir.) Wahb fügte in seinem Hadith hinzu: „IQDLI ANNIDDAINA WA AGHBINII MINAL FAQRI (Erfülle meine Schuld und bewahre mich vor dem Unglauben).“